1
00:02:37,080 --> 00:02:38,991
あの少年をプールに投げ込まないでください！

2
00:02:39,240 --> 00:02:41,629
私が彼らを好きではないことは知っていますよね
これらのこと。

3
00:02:41,880 --> 00:02:45,316
本当にひどい人もいます！

4
00:02:46,400 --> 00:02:50,313
ロサンゼルスは崩壊しつつある、
しかし、この場所ではありません。

5
00:02:50,760 --> 00:02:53,274
どのくらい滞在する予定ですか？

6
00:02:54,760 --> 00:02:57,228
-約2週間です。
- テレビで仕事をしていたんですか？

7
00:02:58,200 --> 00:02:59,189
はい。

8
00:02:59,440 --> 00:03:01,670
あなたが小さかった頃、そう思います。

9
00:03:02,000 --> 00:03:03,319
そう、西部劇でした。

10
00:03:03,560 --> 00:03:06,279
ここには芸能関係者がたくさんいるのですが、
ミュージシャン、

11
00:03:06,520 --> 00:03:09,193
でも誤解しないでください、
尊敬できる場所ですよ。

12
00:03:09,840 --> 00:03:12,877
行儀良く行えば楽しく過ごせます。

13
00:03:14,040 --> 00:03:16,395
- そうだといい。
- 確かにそう思います。

14
00:03:24,800 --> 00:03:26,233
ここが部屋です。

15
00:03:26,480 --> 00:03:29,472
シーツを交換しましょう
そしてタオルも毎日。

16
00:03:29,720 --> 00:03:33,429
お風呂場には石鹸が置いてありますが、
料理をしたい場合は簡易キッチンがあります。

17
00:03:33,720 --> 00:03:37,952
テレビはありますが、騒音は避けたいので、
したがって、音量を上げたままにしないでください。

18
00:03:38,520 --> 00:03:41,830
床に落ちたペニー貨
彼らは幸運をもたらします、触れないでください。

19
00:03:42,080 --> 00:03:46,392
家賃は火曜日に支払われます
そして時間を厳守してください。

20
00:03:46,960 --> 00:03:48,996
- 部屋番号は 15 です。
- ありがとうございます。

21
00:04:20,120 --> 00:04:21,678
あなたはジョーイ・デイヴィスですよね？

22
00:04:22,120 --> 00:04:23,189
はい。

23
00:04:23,440 --> 00:04:25,271
私はあなたの大ファンです。

24
00:04:25,520 --> 00:04:26,475
本当に？

25
00:04:26,720 --> 00:04:30,713
あなたは覚えていないでしょうが、私たちは会っていました
テレビ番組「ビッグランチ」に出演。

26
00:04:31,000 --> 00:04:34,515
- どうすれば覚えられるでしょうか？
- 私の母、サリー・トッドがそこにいました。

27
00:04:34,760 --> 00:04:37,069
- サリー・トッドのことを覚えていないの?
- はい！

28
00:04:37,320 --> 00:04:38,799
彼女はとても良い人です、彼女は私の母親です。

29
00:04:39,240 --> 00:04:41,834
- でも、私は彼と気が合わない。
- いいえ？

30
00:04:42,080 --> 00:04:43,069
なぜ？

31
00:04:43,320 --> 00:04:45,675
- 座ってもいいですか？
- はい。

32
00:04:45,920 --> 00:04:47,239
ありがとう。

33
00:04:48,280 --> 00:04:51,477
あなたはとても親切です。

34
00:04:52,320 --> 00:04:55,471
私はモーテルに住んでいます
息子と友達と一緒に。

35
00:04:55,720 --> 00:04:56,948
本当に？

36
00:04:57,200 --> 00:04:59,430
母は後で私を訪ねてきます。

37
00:04:59,960 --> 00:05:02,428
- 真剣に？
- はい、彼女を紹介できます。

38
00:05:02,720 --> 00:05:05,917
彼女はあなたに会えて嬉しいでしょう
何年も経ってから。

39
00:05:06,600 --> 00:05:10,673
- また会いたいです。
- 彼女もだけど、私は彼女に我慢できない。

40
00:05:12,160 --> 00:05:13,195
なぜ？

41
00:05:13,440 --> 00:05:18,309
彼は私が友達と一緒に住むことを望んでいません
そしてモーテルにいる子供。

42
00:05:19,480 --> 00:05:23,632
彼は私をそばに置きたくないのですが、
でも、会いに来て別れてください。

43
00:05:24,640 --> 00:05:26,312
彼は私を愛していません。

44
00:05:27,520 --> 00:05:30,990
- それは不可能です。
- 彼らは私のことを気にしません。

45
00:05:31,240 --> 00:05:32,389
冗談ですか？

46
00:05:33,680 --> 00:05:37,309
背の高い雌犬、
バラエティ番組で踊った人

47
00:05:37,560 --> 00:05:39,232
そしてその辺は売春婦だった。

48
00:05:39,480 --> 00:05:43,234
彼女は楽しむためにロサンゼルスに来た
そしてコーヒーを飲みます。

49
00:05:46,360 --> 00:05:48,999
お店があります
コーナーにあるオーガニック製品。

50
00:05:49,320 --> 00:05:51,197
ナッツを買いにそこへ行きます。

51
00:05:52,440 --> 00:05:54,112
味わったことはありますか？

52
00:05:54,360 --> 00:05:57,432
健康的な食事を心がけていますが、
オーガニック製品を使用しています。

53
00:05:57,720 --> 00:06:00,712
彼らはとても良いです、
アボカドとアーティチョークがあります。

54
00:06:00,960 --> 00:06:04,350
ベイクドアーティチョーク
オリーブオイル、塩、コショウで。

55
00:06:06,760 --> 00:06:08,955
本当に美味しいです。

56
00:06:10,200 --> 00:06:12,156
ある晩私のところに来てもいいよ

57
00:06:12,720 --> 00:06:15,234
アーティチョークとアボカドを食べること。

58
00:06:17,400 --> 00:06:19,789
私は健康的な食べ物が好きです。

59
00:06:20,040 --> 00:06:22,031
それしか食べません。

60
00:06:23,480 --> 00:06:24,833
聞いて、ボニー、

61
00:06:25,080 --> 00:06:29,278
あなたは私にふさわしい食べ物を買ってくれません
息子よ、私はオーガニックなものだけが欲しいのです。

62
00:06:30,840 --> 00:06:32,956
分かりますか？彼は泣き始めています。

63
00:06:33,680 --> 00:06:35,352
彼を揺さぶりなさい。

64
00:06:36,400 --> 00:06:38,391
散歩に連れて行ってください！ここに来て。

65
00:06:38,760 --> 00:06:40,034
あなたはすべて私のものです！

66
00:06:40,280 --> 00:06:42,430
泣かないで、

67
00:06:44,760 --> 00:06:49,276
お母さんはスーパーマーケットに行きます
そして欲しいものは何でも買ってくれる。

68
00:06:49,840 --> 00:06:52,832
お願い、ダーリン、泣かないで。

69
00:06:54,800 --> 00:06:57,837
我慢できない、
彼を私から連れ去ってください。

70
00:06:58,680 --> 00:07:02,753
それを取り去って、
我慢できない。

71
00:07:03,000 --> 00:07:06,151
自分の面倒は自分で見なければなりません
私は彼の世話をすることができません。

72
00:07:20,360 --> 00:07:23,909
- なんでしょう？
- 家賃について聞きたかったのですが。

73
00:07:24,160 --> 00:07:25,957
まだ2週間の借りがあるんだよ。

74
00:07:27,680 --> 00:07:31,468
今日は母が来るので、
小切手をください、そうすれば支払います。

75
00:07:31,720 --> 00:07:34,234
- お母さんがお金を渡しに来てるの？
- はい。

76
00:07:34,480 --> 00:07:36,596
それでソファを修理しましたか？

77
00:07:38,000 --> 00:07:39,991
- やるつもりですか？
- はい。

78
00:07:40,240 --> 00:07:42,800
あなたがここでやっていることは気に入らないのですが、

79
00:07:43,040 --> 00:07:46,350
あなたを追い出します、
あなたの友達と赤ちゃん。

80
00:07:46,680 --> 00:07:48,432
一瞬で。

81
00:07:48,680 --> 00:07:50,591
家賃は私が払います。

82
00:07:50,960 --> 00:07:52,552
- いつ？
- 今晩。

83
00:07:52,800 --> 00:07:54,597
安全？さもなければあなたを追い出します。

84
00:07:54,840 --> 00:07:57,593
- 8時です。
- 8時5分に出発します。

85
00:07:59,120 --> 00:08:02,430
- 握手をしましょう。
- よし。

86
00:08:02,560 --> 00:08:04,710
- しかし、行儀よくしなければなりません。
- 私がやります。

87
00:08:04,960 --> 00:08:06,632
そして約束を守ってください。

88
00:08:06,880 --> 00:08:11,749
そうでなければ、あなた、あなたの友人
そしてあなたが去っていく子供。

89
00:08:12,000 --> 00:08:13,353
わかりました。

90
00:08:13,600 --> 00:08:16,910
- そしてソファを修理してもらいます。
- よし。

91
00:08:17,160 --> 00:08:19,674
- 私たちは理解されています。こんにちは。
- はい、こんにちは。

92
00:08:28,000 --> 00:08:31,356
そしてドアをバタンと閉めないでください、
近所の人が苦情を言っている！

93
00:08:31,600 --> 00:08:33,795
-クソ！
- ちょっと待って。

94
00:08:37,640 --> 00:08:40,950
親切にしてくれるって言ってたよね。

95
00:08:41,200 --> 00:08:43,270
あなたの優しさはそれだけですか？

96
00:08:43,520 --> 00:08:47,149
あなたは支払うと言った
家賃ですが、あなたは嘘をつきました。

97
00:08:47,400 --> 00:08:50,278
母が来ているので、
頭が痛くなります。

98
00:08:50,520 --> 00:08:52,636
もうドアをバタンと閉めないでください。

99
00:10:10,760 --> 00:10:12,352
ほら、ジョーイ。

100
00:10:12,600 --> 00:10:15,831
- 今日、母が到着します。
- 本当に？

101
00:10:16,080 --> 00:10:20,790
もしかしたらここにいてもいいかもしれない、
彼女と二人きりになりたくない。

102
00:10:21,560 --> 00:10:24,632
お金がなくなってしまった
そして私には赤ちゃんがいたので...

103
00:10:25,000 --> 00:10:26,911
以前のあの混乱は何だったのでしょうか？

104
00:10:27,160 --> 00:10:29,515
それは女将さんで、家賃が欲しいのです。

105
00:10:29,760 --> 00:10:31,637
母が私に小切手を渡します。

106
00:10:33,600 --> 00:10:36,114
お金が欲しいから彼女に会っているだけです。

107
00:10:36,360 --> 00:10:38,271
私には子供がいます。

108
00:10:38,520 --> 00:10:40,238
それから私の友人です。

109
00:10:40,480 --> 00:10:42,869
母親からお金が欲しいだけです。

110
00:10:43,640 --> 00:10:47,872
- 彼はどこに住んでいますか?
- 大きくて美しいヴィラで。

111
00:10:48,120 --> 00:10:49,997
ベルエアにはスイミングプールもあります。

112
00:10:50,240 --> 00:10:53,277
彼女はショーガールだったのですが、
彼女は多くの男性と結婚した

113
00:10:53,760 --> 00:10:55,034
そして彼女は落ち着いた。

114
00:10:55,600 --> 00:11:01,118
- どうして赤ちゃんが生まれたのですか？
- 私は次から次へと薬を飲みました。

115
00:11:01,360 --> 00:11:05,399
私は男性が嫌いです、彼らは耐えられません、
彼らは何の役にも立ちません。

116
00:11:05,800 --> 00:11:08,678
妊娠しました
薬のせいで。

117
00:11:08,920 --> 00:11:12,390
今はもう使わない
どんな種類の薬でもやめました。

118
00:11:12,920 --> 00:11:15,514
私は健康的な食べ物だけを食べます。

119
00:11:16,000 --> 00:11:19,754
母はあなたに会えて喜ぶでしょう、
彼はあなたのことを覚えているでしょう。

120
00:11:20,000 --> 00:11:23,913
あなたが彼女に親切であれば、
もしかしたらもっとお金がもらえるかもしれない。

121
00:11:24,160 --> 00:11:27,550
- なぜ？
- 昔のために。

122
00:11:28,920 --> 00:11:31,195
昔の女優ってそんなもんだよね。

123
00:11:35,920 --> 00:11:37,638
行ってきます、電話を待っています。

124
00:11:38,120 --> 00:11:40,429
いいえ、ここにいてください。

125
00:11:40,680 --> 00:11:44,673
- 大事な電話です。
- 私の母はもうすぐここに来ます。

126
00:11:44,920 --> 00:11:46,717
彼はすぐに来ますか？

127
00:11:46,960 --> 00:11:49,997
- 一人で会ったほうがいいよ。
- いいえ。

128
00:11:50,240 --> 00:11:52,959
- いいえ？
- 彼女と一緒ではない。

129
00:11:55,000 --> 00:11:58,470
それはいいかもしれない、
あなたと赤ちゃんに会いに来ます。

130
00:11:58,760 --> 00:12:00,671
- いいえ。
- 結局のところ、あなたはまだ彼女と話しています。

131
00:12:01,920 --> 00:12:03,797
電話に出られなかったら…

132
00:12:05,280 --> 00:12:06,952
それは私の母になります。

133
00:12:08,280 --> 00:12:10,396
こんにちは、お母さん！

134
00:12:11,280 --> 00:12:14,590
- 一人だと思ってた
- こちらはジョーイ・デイビスです。

135
00:12:14,840 --> 00:12:18,310
- 私のことを覚えていないのですか？
-「大きな牧場」を覚えていますか？

136
00:12:18,560 --> 00:12:21,074
-本当に成長しましたね。
-はい、多かれ少なかれそうです。

137
00:12:21,320 --> 00:12:22,639
素晴らしい！

138
00:12:22,880 --> 00:12:25,917
なんと、あなたは15歳でした！

139
00:12:26,200 --> 00:12:29,158
- 覚えていますか？
- はい。

140
00:12:29,400 --> 00:12:30,719
彼もそれを覚えています。

141
00:12:30,960 --> 00:12:33,758
- ここに住んでいますか？
- はい、ちょうど到着しました。

142
00:12:34,000 --> 00:12:35,831
カリフォルニアのことを話していました。

143
00:12:36,200 --> 00:12:39,476
しばらくそこに住んでいたのですが、
たった今戻ってきました。

144
00:12:40,680 --> 00:12:42,159
良い...

145
00:12:42,680 --> 00:12:45,069
- 話さなければいけないことがあります。
- 私も。

146
00:12:46,880 --> 00:12:51,556
- 楽しかったです、サリー。
- 私も。

147
00:12:51,800 --> 00:12:53,438
さようなら、また会いましょう。

148
00:12:55,760 --> 00:12:58,149
ここがあなたにとって正しい場所のようです
マークを上げるには？

149
00:12:58,400 --> 00:12:59,958
はい、確かに。

150
00:13:00,200 --> 00:13:03,192
私に気を配ってほしいなら
子供のことは私がやります、

151
00:13:03,440 --> 00:13:06,671
私は大きな家を持っています
そして彼の面倒を見てくれる人たち。

152
00:13:06,920 --> 00:13:08,273
私にもできます。

153
00:13:08,520 --> 00:13:10,636
でも、私はあなたとあの女の子はいりません。

154
00:13:10,880 --> 00:13:12,598
あなたを家に入れたくありません。

155
00:13:12,840 --> 00:13:15,638
- 欲しくないです。
- お金をくれればいいのです！

156
00:13:16,800 --> 00:13:19,951
私は一人じゃない
小切手を切る人、

157
00:13:20,200 --> 00:13:22,475
頭に入れておきたいですか？

158
00:13:22,800 --> 00:13:27,430
私を狂わせるのはやめて、
毎回同じ話だ。

159
00:13:27,680 --> 00:13:30,148
ここに来てください
そしてあなたは私に渡すお金がないと言います。

160
00:13:30,400 --> 00:13:33,949
ただ小切手が欲しいだけです！
ここは快適だ、自分の部屋がある、

161
00:13:34,200 --> 00:13:38,796
私のリビングルーム、
私の友達は私の赤ちゃんを抱いています。

162
00:13:39,040 --> 00:13:41,315
この女の子は誰ですか、どこから来たのですか?

163
00:13:41,560 --> 00:13:43,790
ビバリーヒルズの美しい家から。

164
00:13:44,040 --> 00:13:47,669
あなたは狂っている！私はあなたに言いました
私が赤ちゃんの世話をするということ。

165
00:13:47,920 --> 00:13:51,993
それは問題ではありません、
なぜそうしなければならないのか分かりませんが、そうします。

166
00:13:52,240 --> 00:13:55,676
でももうあなたと一緒にいたくないの
あなたは私を狂わせます。

167
00:13:55,920 --> 00:14:00,675
つまり、あなたは私の息子を私から奪おうとしているのです
そしてモーテルのお金も渡さないでください。

168
00:14:00,920 --> 00:14:05,311
「私の息子よ」！そうでない場合は、
決して責任を負いません！

169
00:14:05,560 --> 00:14:08,836
彼は私の赤ちゃんです
そしてあなたはそれを私から取り上げたいと思っています。

170
00:14:09,080 --> 00:14:13,551
しないけど、したくない
みんなにお金を要求するということ。

171
00:14:13,800 --> 00:14:16,109
まるであなたにあげたくなかったかのように。

172
00:14:16,360 --> 00:14:18,430
今年私があなたにいくらあげたか知っていますか？

173
00:14:18,680 --> 00:14:20,511
- 気づきましたか？
- いくら？

174
00:14:20,920 --> 00:14:22,717
数千ドル。

175
00:14:23,520 --> 00:14:26,512
- もっとお金が必要です。
- そして療養所は？

176
00:14:27,680 --> 00:14:32,390
療養所！それを望んでいたのはあなたです
私をあの精神病院に閉じ込めてください。

177
00:14:32,720 --> 00:14:34,950
ヒステリックにならないでよ、ジェシー。

178
00:14:35,200 --> 00:14:38,317
あなたが私に電話をかけさせた、
番号を変更しなければならなかった

179
00:14:38,520 --> 00:14:40,636
1年半で7回目。

180
00:14:41,080 --> 00:14:44,868
あなたはみんなに私に電話をかけさせました
あの人たちも私もうんざりだ！

181
00:14:45,360 --> 00:14:47,237
そして入院中のあの女性

182
00:14:47,480 --> 00:14:50,472
私の写真を撮ったのは誰ですか
子供の頃、彼らを見つめていましたか？

183
00:14:50,720 --> 00:14:53,473
彼は私にボウルをくれた
星付き

184
00:14:53,720 --> 00:14:55,676
そして彼らは私からそれを盗みました。

185
00:14:55,920 --> 00:14:58,957
- あなたは何について話しているのですか？
- 彼は私の子供の頃の写真を持っていました！

186
00:14:59,200 --> 00:15:01,395
こういう空想はやめてくれませんか？

187
00:15:02,800 --> 00:15:05,633
そしてそれはやめてほしい
頻繁にレズビアンバーに行く。

188
00:15:05,880 --> 00:15:10,829
一緒に働いている美容師さん
彼はあなたがボニーと一緒にいるのを見ました。

189
00:15:12,360 --> 00:15:15,830
彼に歩き回ってほしくない
自分がレズビアンだと言うこと。

190
00:15:16,080 --> 00:15:17,513
それは過渡期です。

191
00:15:17,760 --> 00:15:21,036
女の子がたくさん
彼らは心理的な問題を抱えている

192
00:15:21,280 --> 00:15:24,590
あなたにも同じことが言えます
あなたはまだそれらの問題を抱えています。

193
00:15:24,840 --> 00:15:29,516
多くの女の子はお互いが欲しいと思っています
他の女性を攻撃し、

194
00:15:29,760 --> 00:15:32,194
ある種の友情のせいで。

195
00:15:32,440 --> 00:15:34,874
心理学のことはあまり詳しくないのですが、

196
00:15:35,120 --> 00:15:37,588
しかし、私が知っていること
ただあなたはレズビアンではないというだけです。

197
00:15:38,280 --> 00:15:40,840
あなたは違います、あなたは5か月前ではありませんでした。

198
00:15:41,080 --> 00:15:45,198
今あなたはこの女の子と一緒に住んでいます
そして自分がレズビアンであることを人々に伝えに行きます。

199
00:15:45,440 --> 00:15:47,317
私たちはハリウッドにいます。

200
00:15:47,840 --> 00:15:49,990
こんなこと人には言えないけど、

201
00:15:50,240 --> 00:15:52,800
彼らはそれを新聞に書きます。

202
00:15:53,040 --> 00:15:54,553
あなたはレズビアンではありません。

203
00:15:54,800 --> 00:15:56,597
誰にでも友達がいます。

204
00:15:56,840 --> 00:15:59,308
これはレズビアンであるという意味ではありません。

205
00:16:00,080 --> 00:16:04,232
- 同じ部屋で寝ますか？
- はい、そうでなければ私はレズビアンではないでしょう。

206
00:16:04,640 --> 00:16:06,915
- それで、マークはどこで寝ていますか？
- 私たちと一緒に。

207
00:16:07,160 --> 00:16:08,991
- 同じベッドで?
- はい。

208
00:16:09,560 --> 00:16:12,518
こうやって子育てするんですか？
彼はレズビアンになるでしょう。

209
00:16:12,760 --> 00:16:14,990
どうして子供がレズビアンになるのでしょうか？

210
00:16:15,240 --> 00:16:17,151
あなたはレズビアンではありませんし、彼もレズビアンではありません。

211
00:16:17,400 --> 00:16:19,994
そして、ペギーに言うべきではなかった
that I am.

212
00:16:20,240 --> 00:16:22,629
正直そうありたいです。

213
00:16:22,880 --> 00:16:25,314
そうすれば、あなたとこのような問題は起こらないでしょう。

214
00:16:25,560 --> 00:16:27,516
あなたは生まれさえしなかったでしょう。

215
00:16:48,000 --> 00:16:51,231
- We meet again.
- はい。

216
00:16:51,800 --> 00:16:53,791
覚えておいてください、私は主役でした。

217
00:16:54,120 --> 00:16:57,271
- 私は<i>起業家</i>の役を演じました。
- はい。

218
00:16:57,520 --> 00:16:59,954
美しかったです、
あまりテレビ番組に出演したことがないんです。

219
00:17:00,200 --> 00:17:02,395
いくつかのクイズ番組。

220
00:17:02,640 --> 00:17:06,235
しかし、それは言える
それが私を退職に追い込んだのです。

221
00:17:09,640 --> 00:17:11,676
We will see each other.

222
00:17:12,000 --> 00:17:14,389
- Good luck, Joey.
- こんにちは。

223
00:17:37,520 --> 00:17:39,158
- こんにちは。
- Good morning, Lidia.

224
00:17:39,400 --> 00:17:41,197
- よく眠れましたか？
- はい。

225
00:17:41,440 --> 00:17:43,795
ご存知のように、私はあなたのお兄さんのことを考えていました。

226
00:17:44,040 --> 00:17:46,156
彼はここにはいられない。

227
00:17:46,400 --> 00:17:51,269
- なぜ？
- もうここに子供を産みたくない。

228
00:17:51,520 --> 00:17:54,637
私は彼女と彼女の息子を追い出すつもりです。

229
00:17:54,880 --> 00:17:57,633
- それだけです。
- しかし、それは問題を引き起こしません。

230
00:17:57,880 --> 00:18:00,189
ここに有名な人がいます。

231
00:18:00,680 --> 00:18:03,752
- 誰が？
- 彼が昨日到着したのを見ませんでしたか?

232
00:18:04,000 --> 00:18:06,116
彼は有名ですか？彼はどんなお仕事をしていますか？

233
00:18:06,520 --> 00:18:08,158
彼のことを覚えていないのですか？

234
00:18:08,400 --> 00:18:10,038
ジョーイ・デイビス？

235
00:18:10,280 --> 00:18:13,590
-「大きな牧場」からですか？
- ジョーイ・デイヴィスですか？

236
00:18:14,080 --> 00:18:16,310
今では彼は音楽を作っています、とても上手です、

237
00:18:16,560 --> 00:18:18,994
しかしそれはあまり成功しませんでした。

238
00:18:19,360 --> 00:18:21,271
彼には少しの運が必要だ。

239
00:18:21,520 --> 00:18:23,829
彼は一体こんなところで何をしているのでしょうか？

240
00:18:24,080 --> 00:18:26,469
何を言いたいですか？
ここは美しい場所です。

241
00:18:26,720 --> 00:18:28,233
確かに、それは尊敬できることだ。

242
00:18:28,480 --> 00:18:30,232
確かに。

243
00:18:32,720 --> 00:18:34,756
彼女を見てください、彼女は気が狂っています。

244
00:18:35,000 --> 00:18:36,911
彼は正気を失っている。

245
00:18:37,560 --> 00:18:40,074
もうそんな人たちをおもてなしすることはできません。

246
00:18:40,440 --> 00:18:41,873
二度とありません。

247
00:18:42,120 --> 00:18:46,511
- そして母親は？
- 彼は大スターだよ。

248
00:18:46,760 --> 00:18:49,638
- 彼女は良い女性です。
- なぜ娘がここにいるのですか？

249
00:18:49,880 --> 00:18:53,190
彼女がどんな女の子か分かりませんか？

250
00:18:53,440 --> 00:18:56,876
母親はそんなこと望んでいない
彼女を困らせます、彼女を責めますか？

251
00:18:58,120 --> 00:19:01,590
彼女を見て、行ったり来たりしてください
狂ったように！

252
00:19:01,840 --> 00:19:05,992
だから私はあなたのものは欲しくないのです
兄弟。もう子供はいらない。

253
00:19:06,240 --> 00:19:07,468
そこにいるよ！

254
00:19:08,920 --> 00:19:11,275
- ジョーイ・デイヴィスですか？
- はい、彼です。

255
00:19:12,000 --> 00:19:13,752
- かわいくないですか？
- いいえ。

256
00:19:14,000 --> 00:19:15,831
- 彼はかわいいと思いませんか？
- いいえ。

257
00:19:16,080 --> 00:19:17,798
美しいですね。

258
00:19:18,040 --> 00:19:23,353
しかし、何を知っていますか？あなたが住んでいた場所
美しさが何なのか理解できていますか？

259
00:19:23,600 --> 00:19:27,513
あなたはただ甘やかされて育ったガキです
良い人生を送っている人。

260
00:19:28,080 --> 00:19:30,548
彼は「ビッグ牧場」のスターですか？

261
00:19:30,800 --> 00:19:33,917
テレビで何度も見たことがあるでしょう。

262
00:19:34,160 --> 00:19:36,549
おそらく彼は億万長者と協力しているのでしょう。

263
00:19:37,600 --> 00:19:40,751
冗談でしょう、そんなことはないと思いますよ！

264
00:19:41,160 --> 00:19:43,390
彼にとってそれは何ですか？

265
00:19:43,640 --> 00:19:46,791
それはうまくいかないと思いますが、
彼はそんなタイプじゃない。

266
00:19:47,040 --> 00:19:48,268
でも、彼に聞いてみます。

267
00:19:48,520 --> 00:19:50,397
知っている人がいるかどうか見に行きます。

268
00:20:00,680 --> 00:20:03,399
- 今日の調子はどうですか、ジョーイ？
- 良い。

269
00:20:04,040 --> 00:20:06,793
暑いですね、
あなたはカリフォルニアに慣れていません。

270
00:20:07,840 --> 00:20:09,432
いいえ、もうだめです。

271
00:20:09,680 --> 00:20:12,956
そう、
あなたは何年も前にカリフォルニアに住んでいましたね。

272
00:20:13,920 --> 00:20:15,876
忘れていました。

273
00:20:16,920 --> 00:20:19,878
何か必要ですか？
いかがなさいましたか？

274
00:20:20,440 --> 00:20:24,115
- いいえ、ありがとう。
- ハンバーガーか何か食べますか？

275
00:20:24,360 --> 00:20:26,351
- 思ったのですが...
- マッサージ...

276
00:20:26,600 --> 00:20:29,398
より良い価格で
目の前の場所の。

277
00:20:30,800 --> 00:20:33,360
お風呂に入ろうと考えていました。

278
00:20:33,600 --> 00:20:35,477
きっとプールが気に入るでしょう。

279
00:21:22,000 --> 00:21:23,433
あなたはそれが好きですか？

280
00:21:26,880 --> 00:21:29,030
私の手は美しくない
しかし彼らは熟練しています。

281
00:21:36,760 --> 00:21:39,797
- 今夜私と一緒に夕食に来ませんか？
- はい。

282
00:21:40,320 --> 00:21:43,471
私はブロックの下にある場所を知っています。

283
00:21:43,720 --> 00:21:47,952
美しい音楽が流れ、キャンドルライトディナーを楽しみます
キャンドルと食べ物は悪くありません。

284
00:21:48,200 --> 00:21:50,395
あなたの髪は素晴らしいです。

285
00:21:54,720 --> 00:21:56,870
なぜそんなに長いのでしょうか？

286
00:21:57,120 --> 00:21:58,917
私は彼らを成長させました。

287
00:21:59,160 --> 00:22:00,275
以来？

288
00:22:00,520 --> 00:22:02,511
- 1年くらいですね。
- 本当に？

289
00:22:02,760 --> 00:22:06,878
6年間育ててきました
そしてそれらはあなたのものほど長くはありません。

290
00:22:07,120 --> 00:22:09,873
時々私は思う
何らかの欠損があること。

291
00:22:11,920 --> 00:22:14,354
家賃はちょっと高いですよね？

292
00:22:14,720 --> 00:22:17,393
はい、でも割引もさせていただきます。

293
00:22:17,640 --> 00:22:21,349
昨日会った兄弟たちへ
特別価格やってます。

294
00:22:21,600 --> 00:22:23,477
- 本当に？
- はい。

295
00:22:23,720 --> 00:22:27,349
あなたは彼らの代わりを務めることができます。

296
00:22:29,600 --> 00:22:32,398
彼らはあなたと一緒にショーをやりたいと思っています。

297
00:22:35,720 --> 00:22:38,393
彼らはLAのキャバレーで働いています。

298
00:22:38,640 --> 00:22:41,791
私は思った
あなたが興味を持っているかもしれないこと。

299
00:22:42,120 --> 00:22:44,475
でもそれはあなたのためではないと思います。

300
00:22:44,720 --> 00:22:47,518
あなたにはもっと多くのことが必要です。

301
00:22:48,000 --> 00:22:49,228
分かりません。

302
00:22:49,720 --> 00:22:52,154
エージェントと問題がありました。

303
00:22:52,520 --> 00:22:54,238
私は彼らの多くを知っています。

304
00:22:54,480 --> 00:22:56,755
彼は私に仕事を紹介しなければならなかった...

305
00:22:57,400 --> 00:23:00,790
今日彼は私に電話してきました
そしてそれについてはもう何もされていません。

306
00:23:01,080 --> 00:23:04,755
私は多くのエージェントを知っています
だから大丈夫だよ。

307
00:23:05,480 --> 00:23:07,311
彼らは本当にあなたを助けてくれます。

308
00:23:07,560 --> 00:23:09,835
いろいろなことに。

309
00:23:20,200 --> 00:23:23,636
ここにいてもいいよ
3週間以上。

310
00:23:24,440 --> 00:23:26,635
- そうだといい。
- 私も。

311
00:23:27,960 --> 00:23:29,518
私も。

312
00:23:30,400 --> 00:23:32,391
あの女の子を追い出さなければなりません。

313
00:23:32,640 --> 00:23:34,995
子供を連れた女の子。

314
00:23:35,240 --> 00:23:36,992
クレイジーだ。

315
00:23:37,240 --> 00:23:40,516
彼女に干渉しないでください、
彼の部屋であなたを見かけました。

316
00:23:40,760 --> 00:23:44,594
- いいえ、私は彼の母親と一緒に働きました。
- 彼女は本当に病気です。

317
00:23:44,840 --> 00:23:48,116
- 昔のことです。
- 彼女は本当に頭がおかしいよ。

318
00:23:48,440 --> 00:23:50,829
お母さんは優しいです。

319
00:23:51,080 --> 00:23:53,833
昨日、ある人とその話をしていたのですが、
ここでは覚えていない。

320
00:23:54,080 --> 00:23:57,117
私は彼女のことをまったく覚えていませんでした。

321
00:24:01,240 --> 00:24:04,073
- 割引もお願いします。
- よし。

322
00:24:04,320 --> 00:24:08,279
それはできる、
しかし、毎晩家賃を支払わなければなりません。

323
00:24:09,520 --> 00:24:11,272
それは問題ではありません。

324
00:24:12,040 --> 00:24:14,031
私にとってもそうではありません。

325
00:24:16,360 --> 00:24:21,514
- お風呂に行きますか？
- いいえ、衣装はまだ湿っています。

326
00:24:22,760 --> 00:24:26,150
- もしかしたら何か他のことができるかも知れません。
- 何を考えていますか?

327
00:24:26,680 --> 00:24:30,275
- 好きなものを何でも。
- 私はすべて大丈夫です。

328
00:24:35,600 --> 00:24:39,957
- これは好きですか？
- ほとんど天国ですね。

329
00:24:43,960 --> 00:24:46,110
もっと厳しくしてください。

330
00:24:57,560 --> 00:24:59,278
バンドエイドが必要です。

331
00:24:59,520 --> 00:25:01,909
塩素が火傷を刺激します。

332
00:25:02,680 --> 00:25:07,151
- バンドエイドが必要です。
- 泣くのはやめてください！

333
00:25:07,400 --> 00:25:09,550
火傷がひどいです。

334
00:25:10,040 --> 00:25:12,600
- 誰があなたを火傷させたのですか？
- ボニー。

335
00:25:12,880 --> 00:25:15,872
- それは彼女でした。
-完全に頭がおかしいですね。

336
00:25:16,760 --> 00:25:18,318
泣くのはやめて！

337
00:25:18,960 --> 00:25:22,794
お風呂にはどうやって入るの?
彼らは地獄のように燃えます。

338
00:25:23,040 --> 00:25:26,635
それなら泳ぎに行かないでください
プールで。

339
00:25:28,720 --> 00:25:30,950
泣くのはやめて！

340
00:25:31,440 --> 00:25:32,839
今！

341
00:25:33,520 --> 00:25:35,476
深呼吸してください。

342
00:25:36,200 --> 00:25:37,519
まだ。

343
00:25:42,120 --> 00:25:44,509
彼は本当に正気じゃない、逃げて！

344
00:25:44,760 --> 00:25:48,230
どこかに行って！ここから出て行け。

345
00:25:49,960 --> 00:25:52,030
外！

346
00:25:52,520 --> 00:25:55,159
あっちへ行って、さあ！

347
00:25:56,400 --> 00:25:57,833
- 外！
-クソ！

348
00:25:59,280 --> 00:26:00,793
ここはいいですね。

349
00:26:01,040 --> 00:26:04,999
はい、スイミングプールとたくさんのヤシの木があります。
私のアパート...

350
00:26:07,320 --> 00:26:09,993
そしてオーガニック農産物のお店。

351
00:26:10,600 --> 00:26:12,830
- 健康的な食べ物が好きなんですよね？
- はい。

352
00:26:14,920 --> 00:26:19,072
- 少し日焼けする必要があります。
- 私はそれが必要です。

353
00:26:19,320 --> 00:26:22,756
- これらは何ですか？
- タバコの火傷。

354
00:26:23,680 --> 00:26:25,591
- 誰があなたのために作ったのですか？
- ボニー。

355
00:26:25,880 --> 00:26:28,713
- ボニーが火傷をしたんですか？
- はい、彼も私を殴りました。

356
00:26:29,120 --> 00:26:31,111
彼らはひどいです。

357
00:26:31,560 --> 00:26:36,111
- 知っている。
- 叩いたり燃やすのは好きですか？

358
00:26:36,360 --> 00:26:38,635
はい。

359
00:26:39,560 --> 00:26:41,152
彼女はサディスティックだ。

360
00:26:41,400 --> 00:26:45,279
-私もそうだと思います。
-マゾヒストですね。

361
00:26:46,000 --> 00:26:47,399
ひどいですね。

362
00:26:48,840 --> 00:26:51,115
気分転換がしたい。

363
00:26:51,600 --> 00:26:53,830
あなたのお母さんはそれらを見ましたか？

364
00:26:54,080 --> 00:26:55,752
まだ。

365
00:26:56,000 --> 00:26:58,150
私はそれらを彼から隠しました。

366
00:27:01,640 --> 00:27:03,551
あなたは彼女に気をつけなければなりません。

367
00:27:04,000 --> 00:27:05,274
それはあなたにぴったりです。

368
00:27:06,520 --> 00:27:07,748
知っている。

369
00:27:08,640 --> 00:27:11,791
明日母のところに来ませんか？

370
00:27:12,040 --> 00:27:15,077
- はい、車を持っていますか？
- はい。

371
00:27:15,520 --> 00:27:18,717
お母さんのところに行くから
乗せてください

372
00:27:18,960 --> 00:27:21,758
ブラックバード・レコード・カンパニーにて。

373
00:27:22,000 --> 00:27:23,274
どこにあるかは知っています。

374
00:27:23,520 --> 00:27:25,272
午後1時までにそこに行かなければなりません。

375
00:27:25,520 --> 00:27:28,910
ランチを食べられると思いますか
私の母から？

376
00:27:29,440 --> 00:27:30,475
それはいいですね。

377
00:27:35,760 --> 00:27:37,591
- こんにちは、お母さん。
- こんにちわ、あなた。

378
00:27:37,840 --> 00:27:41,594
- こんにちは、トッド夫人。
- こんなに早く会えるとは思いませんでした。

379
00:27:42,320 --> 00:27:46,393
急がなければなりません、
弁護士と一緒にマリブに行かなければなりません

380
00:27:46,640 --> 00:27:49,029
やるべきことがたくさんあります。

381
00:27:49,800 --> 00:27:53,110
座って飲み物を飲みませんか？
コーヒー？

382
00:27:53,360 --> 00:27:56,955
- コーヒーを飲みます。
- 話さなければなりません。

383
00:28:13,600 --> 00:28:15,318
もっとお金が必要です。

384
00:28:15,560 --> 00:28:18,791
もうあげるって言ったよね
昨日あなたと約束したこと。

385
00:28:19,040 --> 00:28:21,713
なぜ彼をここに連れてきたのですか？
彼はあなたとボニーのことを知っていますか？

386
00:28:21,960 --> 00:28:22,949
いいえ。

387
00:28:23,200 --> 00:28:24,918
あなたは私を当惑させます、

388
00:28:25,280 --> 00:28:28,477
今弁護士が来ています、
誰も連れてくる必要はありませんでした。

389
00:28:28,720 --> 00:28:32,349
- なぜ車の中で待っていなかったのですか？
- すぐに出発します。

390
00:28:32,600 --> 00:28:35,672
それをあげます
昨日約束した、80ドル。

391
00:28:35,920 --> 00:28:38,480
二百必要です。

392
00:28:38,720 --> 00:28:41,029
あなたにはあげません。

393
00:28:41,280 --> 00:28:43,555
お母さん、さあ、元気になってね。

394
00:28:44,400 --> 00:28:48,313
議論したくないのですが、
80ドルの小切手を渡します、それで終わりです。

395
00:28:48,840 --> 00:28:51,832
そしてもう誰も連れてこないで、
すでに言いましたね。

396
00:28:52,400 --> 00:28:54,231
少なくとも私はボニーを連れてきませんでした。

397
00:28:54,760 --> 00:28:56,398
もっと良かったでしょう。

398
00:28:57,280 --> 00:29:00,795
彼と一緒にいるみたいですね
持って行ったら。

399
00:29:01,240 --> 00:29:03,276
- よく彼に行きますか?
- いいえ。

400
00:29:03,640 --> 00:29:06,393
見てください、
あなたは蜘蛛の未亡人のように見えます。

401
00:29:07,360 --> 00:29:11,751
- ギリシャではこんな服装をします。
- パンツを履くなと言ったのに。

402
00:29:12,240 --> 00:29:14,276
海の家に行かなければなりません。

403
00:29:14,520 --> 00:29:18,520
小切手をお渡ししますので、
ただし80ドル、それ以上はありません。

404
00:29:18,520 --> 00:29:22,559
- 200ドル必要です。
- あげませんよ。

405
00:29:22,800 --> 00:29:25,155
- 始めないでください。
- 見て。

406
00:29:26,240 --> 00:29:28,151
昨日歯が抜けました。

407
00:29:28,400 --> 00:29:30,231
それをカプセル化する必要があります。

408
00:29:31,000 --> 00:29:33,958
きっと自分で引っ張ったんだろうね
私からもっとお金を得るために。

409
00:29:35,040 --> 00:29:37,793
歯医者に送ってあげるよ
一銭もあげませんよ、

410
00:29:38,040 --> 00:29:39,393
それなら私が支払います、いいですか？

411
00:29:39,640 --> 00:29:41,790
今から彼にコーヒーを入れに行きます。

412
00:29:42,280 --> 00:29:45,909
- 小切手をお渡しします。
- それなら、私は逃げます。

413
00:29:50,080 --> 00:29:52,435
女は私に80ドルしかくれない。

414
00:29:54,320 --> 00:29:56,436
- 途方もない。
-大きな声で言ってもいいですよ。

415
00:29:56,680 --> 00:29:58,796
ホスピスだよ。

416
00:29:59,040 --> 00:30:02,112
彼はたくさんのお金を持っているでしょう、
ここは本当に美しいです。

417
00:30:02,440 --> 00:30:05,477
- プールを使ってもいいですか？
- いいえ、行かなければなりません。

418
00:30:05,720 --> 00:30:09,349
- なぜ？
- 彼の弁護士を待ってください。

419
00:30:10,720 --> 00:30:13,473
散歩に行ってもいいかもしれない。

420
00:30:13,720 --> 00:30:16,678
それはいいけど、すぐに戻ってこないといけないよ。

421
00:30:18,640 --> 00:30:20,392
行きます。

422
00:30:23,640 --> 00:30:25,039
準備ができて？

423
00:30:25,280 --> 00:30:27,999
誰ですか？ボニー？

424
00:30:28,320 --> 00:30:30,117
彼は誰ですか、ジェシー?

425
00:30:31,080 --> 00:30:33,469
それは私のためです！

426
00:30:33,720 --> 00:30:35,836
くそー、叫ぶのはやめてください。

427
00:30:36,120 --> 00:30:38,475
ボニー、聞いて、私は何もしていません。

428
00:30:38,720 --> 00:30:42,156
ジョーイはちょうど私と一緒に私のところに来ました
母。

429
00:30:42,440 --> 00:30:44,158
家に帰ります。

430
00:30:44,400 --> 00:30:47,039
あえてしないでください
薬を飲むこと。

431
00:30:47,280 --> 00:30:50,636
彼は私を必要としている
錠剤じゃないよ、さあ！

432
00:30:51,080 --> 00:30:53,878
その薬を飲む勇気はない。

433
00:30:54,720 --> 00:30:56,312
近づかないでください。

434
00:30:56,560 --> 00:30:59,711
ジョーイとは何もしてないよ。

435
00:31:00,200 --> 00:31:02,270
ボニー、聞いてください。

436
00:31:02,960 --> 00:31:05,520
私はジェシカです、起きてください。

437
00:31:05,760 --> 00:31:07,318
起きろ！

438
00:31:07,960 --> 00:31:10,269
なぜ私にこんなことをするのですか？

439
00:31:10,520 --> 00:31:12,431
良い天国ですね！

440
00:31:12,680 --> 00:31:15,194
聞いてください、すぐそこに行きます。

441
00:31:15,440 --> 00:31:16,873
もうすぐ到着します。

442
00:31:17,120 --> 00:31:20,396
錠剤を避けてください
そして、おかしなことはしないでください。

443
00:31:22,120 --> 00:31:25,237
私は何も間違ったことはしていないのですが、
今行きます。

444
00:31:28,560 --> 00:31:30,596
ジェシー、どこへ行くの！

445
00:31:33,320 --> 00:31:35,311
あなたが行くところ？彼女は気が狂っているのでしょうか？

446
00:31:35,560 --> 00:31:37,471
分かりません、ボニーから電話がありました。

447
00:31:38,080 --> 00:31:40,196
どうしたの？彼女はどこへ行ったのですか？

448
00:31:40,680 --> 00:31:44,468
分かりません、彼はボニーと話していました、
どうやら自殺したいらしい。

449
00:31:45,120 --> 00:31:46,678
彼女は完全に気が狂っている。

450
00:31:46,920 --> 00:31:48,990
彼はあなたをここに置き去りにしたのですか？

451
00:31:49,240 --> 00:31:51,196
はい、彼は出発します。

452
00:31:51,600 --> 00:31:55,115
ドライバーが同行いたします。
ジェシーは私に深刻な問題を引き起こします。

453
00:31:55,360 --> 00:31:57,351
しばらくすると、もう彼女に何と言えばいいのか分かりません。

454
00:31:57,600 --> 00:31:59,795
今日はドライバーがお休みです！

455
00:32:00,040 --> 00:32:04,795
私の弁護士があなたを助けます、
マリブに行きましょう。

456
00:32:06,840 --> 00:32:10,310
もう彼女をどう扱ってよいかわかりません
そしてボニーとの関係は…

457
00:32:10,560 --> 00:32:13,154
継娘がいるような気がする…

458
00:32:13,400 --> 00:32:16,836
まるで結婚したかのようだ。
ジェシーは本当に病気です。

459
00:32:17,080 --> 00:32:21,153
対処方法がわかりません
全体の状況。

460
00:32:21,400 --> 00:32:24,756
何と言ったらいいのか分かりませんが、
彼は私をどこかに連れて行かなければなりませんでした。

461
00:32:25,000 --> 00:32:28,470
それで私は彼女と一緒に来ました、
でもまた会えて嬉しかったです。

462
00:32:29,720 --> 00:32:32,871
コーヒーを飲みに滞在したいですか？

463
00:32:33,120 --> 00:32:35,714
- 泳ぎに行くことができます。
- ここは美しいですね。

464
00:32:35,960 --> 00:32:37,109
はい、とても気に入っています。

465
00:32:52,880 --> 00:32:55,155
来て、見せてあげるよ。

466
00:33:14,320 --> 00:33:16,390
- 素晴らしい！
- それはすごいことではないですか？

467
00:33:16,640 --> 00:33:18,232
それは巨大です。

468
00:33:18,840 --> 00:33:20,159
それは私のものではありませんでした。

469
00:33:20,880 --> 00:33:24,190
離婚後に家を手に入れた
最後の夫から。

470
00:33:24,520 --> 00:33:27,432
しかし、維持費が非常にかかります。

471
00:33:28,000 --> 00:33:30,355
少なくとも10人は必要です。

472
00:33:30,600 --> 00:33:32,591
- 見てもいいですか？
- はい。

473
00:33:34,880 --> 00:33:38,350
まるで古い邸宅の一つのようだ
映画で見るもの。

474
00:33:39,040 --> 00:33:41,554
ここに一人でいるのは少し怖い
夜。

475
00:33:42,360 --> 00:33:44,078
静かなので売りたいと思いました。

476
00:33:44,800 --> 00:33:46,870
でも、申し訳ありませんが、

477
00:33:47,120 --> 00:33:50,396
それは長い歴史があります
そしてハリウッド的なもの。

478
00:33:50,960 --> 00:33:54,589
300人規模のパーティーを開いたことがあります
そして全員には会えませんでした。

479
00:33:54,880 --> 00:33:57,599
とても広くて部屋数は36もあります。

480
00:33:59,480 --> 00:34:01,277
ベッドルームは 12 室。

481
00:34:01,520 --> 00:34:03,033
すごいですよね？

482
00:34:04,920 --> 00:34:07,354
某メーカーのものでした。

483
00:34:07,600 --> 00:34:10,114
そして彼の前には狂気の女教師がいた。

484
00:34:11,400 --> 00:34:13,311
彼は20匹の猫を飼っていました。

485
00:34:13,560 --> 00:34:16,472
彼女が死んだとき
彼はそれらを友人に残しました。

486
00:34:16,720 --> 00:34:19,678
彼が亡くなったときも
彼らは何をすればいいのか分かりませんでした。

487
00:34:19,920 --> 00:34:22,832
それで私たちはそれらを保管しました
ほぼ1年間。

488
00:34:23,080 --> 00:34:25,878
私たちはそれに対処しなければならなかった
この問題も。

489
00:34:26,880 --> 00:34:29,633
石はスコットランドから輸入されています。

490
00:34:29,960 --> 00:34:33,555
モデルに基づいて構築されました
スコットランドの城の。

491
00:34:34,240 --> 00:34:38,028
誰かに好印象を与えたいなら
ここに来てもいいよ。

492
00:34:38,720 --> 00:34:40,676
はい、理想的な場所です。

493
00:34:40,920 --> 00:34:43,229
メーカーと連携しています。

494
00:34:43,480 --> 00:34:46,836
でも大きいので、
そこを人で満たさなければなりません。

495
00:34:49,280 --> 00:34:51,555
それがジェシーがやろうとしていたことだ

496
00:34:54,280 --> 00:34:56,840
残念ながらうまくいきませんでした。

497
00:34:57,080 --> 00:35:00,038
彼女と問題があった
アンリと結婚する前から、

498
00:35:00,280 --> 00:35:03,397
それらは事実から生じたものではありません
4回結婚したこと。

499
00:35:03,640 --> 00:35:06,552
私は二度結婚していました
彼が生まれる前に。

500
00:35:06,800 --> 00:35:11,396
3回目の結婚の時から持っていましたが、
したがって、彼には養父が1人しかいません。

501
00:35:11,640 --> 00:35:13,835
私は彼女に愛を与えようとしたが、

502
00:35:14,080 --> 00:35:16,753
良い母親になるために、
でも私は女優です。

503
00:35:17,200 --> 00:35:20,590
私には責任があります
私の仕事のために。

504
00:35:20,840 --> 00:35:22,398
私はいつも映画を作ってきました。

505
00:35:22,640 --> 00:35:25,632
ずっとここに住んでいたわけではないのですが、
私はニューヨーク出身です。

506
00:35:26,240 --> 00:35:28,800
今ではここが自分の家だと感じています

507
00:35:29,040 --> 00:35:31,270
他に住むことはできませんでした。

508
00:35:32,560 --> 00:35:36,030
最近一人でいる
そして色々なことを考えました。

509
00:35:36,960 --> 00:35:39,838
私はチャットを続けます
そして私のことを話してください

510
00:35:40,080 --> 00:35:43,550
その代わりに、あなたが何をしているのか聞いてみるべきです。
どう思いますか、

511
00:35:43,800 --> 00:35:45,518
あなたの計画は何ですか。

512
00:35:45,840 --> 00:35:47,956
物事はあまりうまくいきません。

513
00:35:49,600 --> 00:35:52,751
昔はレコードを作っていたけど大丈夫だった

514
00:35:53,240 --> 00:35:55,913
子供向けのポップミュージックを作りました。

515
00:35:56,160 --> 00:35:58,799
はい、あなたは大成功でした、
覚えています。

516
00:35:59,040 --> 00:36:02,828
それは長くは続かなかった、
私のキャリアは早くに終わった。

517
00:36:03,360 --> 00:36:06,955
それから軍隊に入隊した
そしてすべてが地獄に落ちました。

518
00:36:07,200 --> 00:36:10,510
あなたは今始めたばかりです、あなたは若いです。

519
00:36:11,520 --> 00:36:14,398
- ちょっと不思議ですね。
- でも、あなたは美しいですね。

520
00:36:14,640 --> 00:36:16,676
パートをもらえるかもしれない
主人公として。

521
00:36:17,280 --> 00:36:20,716
特に今歌っているときは、
あなたは映画を作ることができます

522
00:36:21,040 --> 00:36:23,076
そして有名になる。

523
00:36:23,320 --> 00:36:25,038
お手伝いします。

524
00:36:25,400 --> 00:36:29,518
たくさんの人を知っているので、簡単です
自分以外の人を助ける。

525
00:36:30,480 --> 00:36:34,792
誰か紹介してもいいですか、
喜んで手を差し伸べます。

526
00:36:35,040 --> 00:36:37,110
だから私は自分の問題について考えません。

527
00:36:37,360 --> 00:36:39,715
裁判所での面倒なことは忘れます。

528
00:36:40,640 --> 00:36:42,278
分かりません。

529
00:36:42,880 --> 00:36:46,873
あなたはこれらの人々を呼び出します
そして何も起こらないかもしれない。

530
00:36:47,640 --> 00:36:49,358
悲観的にならないでください。

531
00:36:49,920 --> 00:36:53,515
- 彼らは私をこのようにしました。
- いいえ、やめなければなりません。

532
00:36:56,160 --> 00:36:57,434
ただし、

533
00:36:57,680 --> 00:37:01,514
毎日がそれをもたらします
何か新しいこと、新しい希望。

534
00:37:05,280 --> 00:37:08,033
いつでも金持ちの女性と結婚できるよ。

535
00:37:11,080 --> 00:37:13,071
そう思います。

536
00:37:13,480 --> 00:37:16,517
女性を見つけることができます
あなたが好きなこと、そして彼女が金持ちであること。

537
00:37:16,760 --> 00:37:18,637
お金以外にも好きなことがあるかもしれません。

538
00:37:18,880 --> 00:37:21,235
お金のためだけにそんなことはしません。

539
00:37:21,560 --> 00:37:23,551
私は金持ちの男性と結婚した

540
00:37:23,800 --> 00:37:25,597
それも気に入りました。

541
00:37:26,400 --> 00:37:28,595
彼はいつも同じ男のように見えました。

542
00:37:28,840 --> 00:37:31,229
それらは皆同じ​​ように見えました。

543
00:37:32,600 --> 00:37:35,319
時々私は間違っていました
そして名前を混同してしまいました。

544
00:37:35,560 --> 00:37:40,918
彼らは怒った、私は怒ったふりをした
何もありませんでしたが、私はひどく混乱していました。

545
00:37:41,520 --> 00:37:44,159
どのくらいの期間
兵役に就いていたのですか？

546
00:37:44,480 --> 00:37:48,758
私は18歳でした、
それは2年間続きました。

547
00:37:49,440 --> 00:37:52,238
3年くらい前に終わってます。

548
00:37:52,480 --> 00:37:54,232
なぜそんなに髪が長いのですか？

549
00:37:54,480 --> 00:37:57,517
私は彼らを成長させました
歌手になること。

550
00:37:58,080 --> 00:38:00,435
おさげをほどいて、彼らに会いたいです。

551
00:38:01,320 --> 00:38:03,629
髪を下ろしたところを見たいですか？

552
00:38:04,880 --> 00:38:06,916
- ここにあります。
- 彼らは素晴らしいですね。

553
00:38:07,560 --> 00:38:09,790
- 彼らは私の強みです。
- 信じられない。

554
00:38:11,240 --> 00:38:14,789
今日、それらはもはや誰の興味も持たなくなっています
髪。

555
00:38:18,160 --> 00:38:20,310
もしかしたら全くそうではないかもしれません。

556
00:39:03,080 --> 00:39:06,595
もしかしたら私のところに来てもいいかもしれません
明日の公演中に。

557
00:39:07,440 --> 00:39:09,954
プロデューサーさんをご紹介させていただきます

558
00:39:10,560 --> 00:39:11,879
彼はとても親切です。

559
00:39:12,120 --> 00:39:16,398
メイクをあまり崩さないでください
そして髪型も、ショーをしなければなりません。

560
00:39:28,760 --> 00:39:30,716
本当に大丈夫ですか？

561
00:39:33,040 --> 00:39:36,953
髪を整え続けているのですが、
でもその必要はない、

562
00:39:37,200 --> 00:39:39,270
とにかくもう仕事をしません。

563
00:39:39,560 --> 00:39:44,475
普通はセックスできないよ
映画を作っているときに、

564
00:39:44,720 --> 00:39:49,157
髪が傷むから
そしてみんなに叱られる。

565
00:39:52,960 --> 00:39:55,155
私に意地悪はしないでしょう？

566
00:39:55,600 --> 00:39:57,272
他のみんなと同じように。

567
00:39:58,040 --> 00:40:02,556
たくさんの男と付き合ってきたし、お金もたくさん持っているし、
でも一人で生きたくない。

568
00:40:02,960 --> 00:40:04,632
もう無理です。

569
00:40:08,200 --> 00:40:09,838
ジョーイ、聞いてください。

570
00:40:10,080 --> 00:40:12,958
私にこんなことしないで
私を捨てることを考えたら。

571
00:40:13,200 --> 00:40:15,509
本当にそんなことはしてほしくないです。

572
00:40:17,920 --> 00:40:19,911
彼女は美しいと思いますか?

573
00:40:22,520 --> 00:40:26,877
常に見た目を良くしなければならないので、
維持したいイメージがあります。

574
00:40:43,840 --> 00:40:46,035
実際、彼らはそれほど悪くありません。

575
00:40:46,320 --> 00:40:48,151
どう思いますか？

576
00:41:01,520 --> 00:41:04,751
すべてうまくいくでしょう、
リラックスすることを学べたら。

577
00:41:38,960 --> 00:41:41,269
そうだったと思います
良い女優?

578
00:41:47,160 --> 00:41:49,196
仕事を見つけてくれませんか？

579
00:41:50,120 --> 00:41:52,714
私のために何かを見つけてくれると思いますか？

580
00:41:53,480 --> 00:41:55,994
何でもします
あなたを私と一緒に保つために。

581
00:41:58,760 --> 00:42:01,433
何人か紹介します。

582
00:42:04,000 --> 00:42:06,833
彼らにできると思いますか
私に何か？

583
00:42:07,080 --> 00:42:08,433
ある。

584
00:42:10,680 --> 00:42:13,831
私の名前
この分野では一定の比重を占めています。

585
00:42:17,320 --> 00:42:19,311
ボニーはどこへ行ったの？

586
00:42:20,640 --> 00:42:23,598
彼は自殺しようとしたが、
彼は入院中です。

587
00:42:24,000 --> 00:42:28,198
- なぜ彼はそんなことをしたのですか？
- 彼女は気が狂っているよ。

588
00:42:28,440 --> 00:42:32,035
- 彼は何を手に入れましたか?
- 睡眠薬の量。

589
00:42:32,280 --> 00:42:34,236
- 冗談ですか？
- いいえ。

590
00:42:34,480 --> 00:42:36,675
彼女は愚かな小さな女の子です。

591
00:42:36,920 --> 00:42:38,512
ジョーイ・デイビスに何が起こったのでしょうか？

592
00:42:38,760 --> 00:42:40,990
母の家に持って行きました。

593
00:42:41,240 --> 00:42:44,676
- 彼はまだあなたのお母さんと一緒にいますか？
- はい、彼らには歴史があります。

594
00:42:45,440 --> 00:42:47,510
お母さんが私たちに手を貸してくれませんか？

595
00:42:47,760 --> 00:42:49,751
何のために手を差し伸べますか？

596
00:42:49,960 --> 00:42:52,076
数字を持つこと。

597
00:42:52,320 --> 00:42:55,392
- どのような数字ですか?
- ナイトクラブで。

598
00:42:55,640 --> 00:42:59,679
私たちは歌い、踊り、そしてそうします
ステージ上でちょっとしたセックス。

599
00:42:59,920 --> 00:43:01,558
ステージ上？

600
00:43:01,800 --> 00:43:04,997
もう寝ると聞いた
あなたの兄弟と、それは本当ですか？

601
00:43:05,640 --> 00:43:07,915
はい、ただしステージ上でのみです。

602
00:43:08,560 --> 00:43:10,596
一緒に何をしますか？

603
00:43:10,960 --> 00:43:12,393
遊んでみましょう。

604
00:43:12,640 --> 00:43:16,030
- これは面白いですか？
- わかりませんが、そう思います。

605
00:43:16,280 --> 00:43:19,431
- とても気に入っているはずです。
- それはお金を稼ぐ方法です。

606
00:43:22,600 --> 00:43:25,160
待っていてくれると思ってた。

607
00:43:25,400 --> 00:43:27,436
目が覚めると私は一人でした。

608
00:43:27,680 --> 00:43:29,352
やめて！

609
00:43:29,600 --> 00:43:31,192
泣くのはやめてください。

610
00:43:31,440 --> 00:43:35,399
伝えたかった
ひどい悪夢を見たということ。

611
00:43:37,080 --> 00:43:39,833
- お願いします。
- 自分がどこにいるのか分かりませんでした。

612
00:43:40,080 --> 00:43:44,153
今まで色々なお家に住んできましたが、
どれにいたのか覚えていない。

613
00:43:44,960 --> 00:43:48,032
強そうな印象を与えますが、
しかし、私はそうではありません。

614
00:43:48,280 --> 00:43:51,352
私は女優なので、傷つきやすいです。

615
00:43:52,320 --> 00:43:54,993
私を見ないで、
ひどい顔をしています。

616
00:43:55,240 --> 00:43:57,993
なぜそうなのか分かりません
コンディショナーもつけてもらいました。

617
00:43:58,240 --> 00:44:01,357
泊まらないでって言ったのに。

618
00:44:01,600 --> 00:44:05,798
あなたを見つけるのに時間を無駄にすることはなかった
面接が終わって、もう帰りたいと思っています。

619
00:44:08,080 --> 00:44:10,514
- 落ち着きたいですか？
- よかったですね。

620
00:44:14,280 --> 00:44:18,193
これを付けた方が良いかも知れませんが、
誰かが来る前に。

621
00:44:22,360 --> 00:44:24,874
- なぜ辞めたいのですか？
- 私はしなければならない。

622
00:44:25,120 --> 00:44:26,997
しかし、なぜそんなに早く？

623
00:44:27,240 --> 00:44:28,639
やるべきことがあります。

624
00:44:28,880 --> 00:44:30,836
ふりはしないよ
あなたがいつもここにいられますように。

625
00:44:31,080 --> 00:44:34,914
でも、そこに留まる必要はなかった
そんなに早く出発しなければならなかったとしたら。

626
00:44:35,320 --> 00:44:40,314
私はあなたに結婚してほしいと頼んだわけではありませんが、
でも、ただ一緒に朝食を食べるだけです。

627
00:44:41,440 --> 00:44:43,795
私にとっては難しい時期です。

628
00:44:44,160 --> 00:44:46,515
カジュアルな関係はありません。

629
00:44:46,760 --> 00:44:49,228
あなたと一緒に泊まって食事をすることはできません。

630
00:44:49,480 --> 00:44:53,519
家に帰って着替えなければなりません
そしてたくさんのことをします。

631
00:44:53,920 --> 00:44:57,276
その監督を紹介するとしたら、
戻ってこなければなりません。

632
00:44:58,040 --> 00:45:00,156
家に帰って着替えたい。

633
00:45:00,400 --> 00:45:03,631
それから戻ってきます、また会いたいです。

634
00:45:04,160 --> 00:45:05,354
そうだといい。

635
00:45:05,600 --> 00:45:08,717
私はそんなことはしませんが、
私は男の子とは出かけません。

636
00:45:09,240 --> 00:45:11,993
私はずっと結婚してきました
私が愛した人。

637
00:45:12,600 --> 00:45:14,670
その理由は次のとおりです
何度も結婚しました。

638
00:45:16,160 --> 00:45:18,469
たくさんの方にご紹介したいと思います。

639
00:45:18,720 --> 00:45:24,078
私の友人のプロデューサーが撮影中です
テレビの新シリーズ。

640
00:45:24,320 --> 00:45:27,073
私は彼に電話します、
彼をここに招待し、あなたに紹介します。

641
00:45:28,040 --> 00:45:31,032
一緒に映画を作ることもできますし、
欲しいですか？

642
00:45:32,200 --> 00:45:35,954
ビバリーヒルズのお店に連れて行きます

643
00:45:36,480 --> 00:45:39,358
そしてスーツを買ってあげるよ
パンツをいくつか...

644
00:45:39,920 --> 00:45:44,038
スーツ、ドレス、
必要なものは何でも。

645
00:45:52,160 --> 00:45:54,958
- なぜやめたのですか？
- ここに来て。

646
00:45:57,560 --> 00:46:00,552
- ジョーイ、階段にいるよ！
- はい、階段の上です。

647
00:46:15,360 --> 00:46:17,794
レイ、ビジネスの話をしましょう。

648
00:46:18,040 --> 00:46:21,555
あなたはその新しいシリーズをやっています
テレビ用に毎週。

649
00:46:21,800 --> 00:46:23,756
ジョーイは何年も前にテレビスターでした。

650
00:46:24,000 --> 00:46:28,596
提案してみませんか
再びスクリーンに登場するために

651
00:46:28,840 --> 00:46:31,115
番組の主人公として？

652
00:46:31,360 --> 00:46:34,238
彼はとても上手に歌います、
彼は新しいアルバムをレコーディング中です。

653
00:46:34,480 --> 00:46:38,758
彼がどのようにプレーするか分かりません。
「大きな牧場」に取り組んだのはいつですか？

654
00:46:39,360 --> 00:46:41,112
数年前。

655
00:46:41,360 --> 00:46:44,796
さあ、ジョーイ、「大きな牧場」
それはたった4年前に終わったばかりだ。

656
00:46:45,040 --> 00:46:48,874
6年前にも参加しましたが、
本当によかったです。

657
00:46:49,120 --> 00:46:50,473
私は主賓でした。

658
00:46:50,720 --> 00:46:55,236
しかし、あなたはコマーシャルでは素晴らしいです、
トーク番組で。

659
00:46:55,480 --> 00:46:56,879
あなたのことについて書きます。

660
00:46:57,120 --> 00:46:59,793
ジョン、私はすでにノーと言いました。

661
00:47:00,040 --> 00:47:03,510
今では私は母親になりましたが、
私は小さな女の子の世話をしています。

662
00:47:03,760 --> 00:47:08,197
巷の噂は、
あなたには孫がいるそうですが、本当ですか？

663
00:47:08,800 --> 00:47:11,997
ジョン、そうする必要がないことはわかっていますよね
レイナの言うことを信じてください。

664
00:47:12,400 --> 00:47:16,188
聞いてください、私は今まで嘘をついたことがありますか？
全部教えてあげるよ。

665
00:47:16,440 --> 00:47:17,998
- はい、いつもです。
- 良い。

666
00:47:18,240 --> 00:47:21,789
娘は結婚していないのですが、
彼女の友達には赤ちゃんがいます。

667
00:47:22,040 --> 00:47:24,998
そしてこの瞬間にも
ヨーロッパを旅行中です。

668
00:47:25,240 --> 00:47:27,800
そしてこれらの声は
それらはまったく真実ではありません。

669
00:47:28,040 --> 00:47:29,996
- 書いてもいいですか？
- ある。

670
00:47:30,240 --> 00:47:33,198
それはリナを嘘つきにしてしまうだろう、
よろしいですか？

671
00:47:33,440 --> 00:47:36,637
リナのことで私を困らせるんだよ
それが真実ではない場合。

672
00:47:36,880 --> 00:47:39,792
ジョン、私のことは後で話しましょう。

673
00:47:40,040 --> 00:47:42,076
ジョーイは素晴らしい奴だよ。

674
00:47:42,320 --> 00:47:47,269
あなたがそれを取るなら、私は約束します
私もあなたのために何かをしてあげると。

675
00:47:47,880 --> 00:47:51,919
この新作映画に関しては
私たちは男の子を探しています

676
00:47:52,280 --> 00:47:58,196
それはちょうど持っています
大学での学業を終え、

677
00:47:59,920 --> 00:48:03,117
歩き回ったり、周りを見回したり、
連絡を取り、

678
00:48:03,360 --> 00:48:05,715
そしてマフィアのボスと出会う。

679
00:48:06,800 --> 00:48:09,439
それから彼はこの女の子と恋に落ちる

680
00:48:09,680 --> 00:48:12,240
彼女が犯罪者であることを。

681
00:48:13,840 --> 00:48:16,434
個性のあるキャラクターですね。

682
00:48:17,080 --> 00:48:19,275
ジョーイにぴったりだよ。

683
00:48:20,680 --> 00:48:22,272
それは爆弾になります。

684
00:48:22,520 --> 00:48:26,559
彼らは常に若者を探しています
ベッティーナやリタのようなスターも...

685
00:48:26,800 --> 00:48:28,233
あなたは嫉妬しています

686
00:48:28,480 --> 00:48:30,630
あなたはもう少年ではないからです。

687
00:48:30,880 --> 00:48:34,793
若者よ、ロックよ…
もうロックにはうんざりですよね？

688
00:48:35,040 --> 00:48:38,350
これらのロックスターが皆あなたのところにやって来ます、
それは茶番だ。

689
00:48:39,280 --> 00:48:43,592
それらには効果がありますが、私たちは
私たちはプロフェッショナルなものを探しています。

690
00:48:43,840 --> 00:48:46,354
彼女は大スターだよ。

691
00:48:47,120 --> 00:48:52,114
- 今最も重要な質問は...
- 品質を向上させたい。

692
00:48:52,360 --> 00:48:56,751
今日はこの子たち全員がいる
プラスチックで覆われています。

693
00:48:57,640 --> 00:49:00,791
ジョーイにはこんな表情がある
本物の今日の少年の。

694
00:49:01,040 --> 00:49:03,156
私はそう信じています...

695
00:49:03,400 --> 00:49:06,756
常に美しくありなさい、
彼は何でも着ることができます。

696
00:49:07,000 --> 00:49:08,319
彼はその役にぴったりだよ。

697
00:49:08,560 --> 00:49:10,232
彼はとても才能があります。

698
00:49:10,480 --> 00:49:13,313
「大きな牧場」にいた頃
彼にはもっと多くのファンがいた

699
00:49:13,560 --> 00:49:16,358
他のものよりも、さらには...

700
00:49:16,600 --> 00:49:18,670
それ以上に何をしましたか？

701
00:49:20,640 --> 00:49:23,359
私は映画から始めました
ルース・フレクセル著。

702
00:49:24,960 --> 00:49:27,235
私はまだ5、6歳でした。

703
00:49:27,480 --> 00:49:31,996
それから私は幸運でした、私
彼らは「マウスタイムUSA」を呼びかけた。

704
00:49:32,880 --> 00:49:36,475
- 結果はどうでしたか、成功しましたか?
-いいえ、私は合唱団に所属していました。

705
00:49:36,720 --> 00:49:39,712
一年そこにいたんですが、
それから彼らは私を解雇しました。

706
00:49:40,960 --> 00:49:42,996
それはあなたの経験として役に立ちました。

707
00:49:43,240 --> 00:49:46,391
-ある意味では。
- 演技を学んだんですね。

708
00:49:46,640 --> 00:49:49,598
私はそこで週に5日働いていました。

709
00:49:52,320 --> 00:49:55,039
それから私のエージェントは
彼は私にこの仕事を見つけてくれました

710
00:49:55,280 --> 00:49:57,919
「Big Ranch」の場合はうまくいきました。

711
00:49:58,160 --> 00:50:01,277
そこで5年間働きました。

712
00:50:01,520 --> 00:50:03,590
もっと知りたいです。

713
00:50:03,840 --> 00:50:05,592
素晴らしいプログラムでした。

714
00:50:05,840 --> 00:50:10,038
ジョーイにはたくさんのファンがいましたが、
他のどの男の子よりも。

715
00:50:10,280 --> 00:50:13,716
ロデオのように乗る必要がありましたか？

716
00:50:14,480 --> 00:50:17,278
私は馬に乗って育ちました、

717
00:50:17,520 --> 00:50:20,432
そこで働くことで学びます
かなり上手に乗ることができます。

718
00:50:20,680 --> 00:50:22,591
種牡馬が好きです。

719
00:50:24,640 --> 00:50:27,074
その後、兵役に就きました。

720
00:50:27,320 --> 00:50:29,117
軍隊は終わった

721
00:50:30,040 --> 00:50:32,793
ロデオで働いていました
テレビスターとして。

722
00:50:33,000 --> 00:50:36,629
幼少期に遡って、
他に何か考えられますか？

723
00:50:36,920 --> 00:50:38,638
他の経験は？

724
00:50:42,520 --> 00:50:46,399
とんでもない！それには注目すべき点があります
専門的な経験、

725
00:50:46,640 --> 00:50:49,871
彼は映画の仕事をした
そしてテレビで

726
00:50:50,120 --> 00:50:51,792
彼は5歳の時からです！

727
00:50:52,040 --> 00:50:55,828
私たちの問題
私たちには若い男の子が必要だということですが、

728
00:50:56,080 --> 00:51:00,039
ブロンクス出身の男、
私の言っている意味が分かりますか？

729
00:51:00,280 --> 00:51:01,679
ジョーイはそこの出身です。

730
00:51:02,360 --> 00:51:04,999
でも近所の男の子が必要なんだ
タフな奴だ。

731
00:51:05,440 --> 00:51:07,590
よりアグレッシブなストリートスタイル。

732
00:51:07,840 --> 00:51:09,831
ジョーイは馬に良いです。

733
00:51:10,080 --> 00:51:11,513
牧場で。

734
00:51:11,880 --> 00:51:15,793
さて、来てくれてありがとう...

735
00:51:16,040 --> 00:51:17,758
とてもうれしかったです。

736
00:51:18,000 --> 00:51:20,912
テレビ西部劇も作ります。

737
00:51:21,160 --> 00:51:25,233
何かあったら
覚えておきます。

738
00:51:26,000 --> 00:51:29,390
あなたに何かあります、
私たちは一緒にそれに取り組みます

739
00:51:29,640 --> 00:51:31,551
近い将来に。

740
00:51:31,800 --> 00:51:34,314
見てみましょう...

741
00:51:34,560 --> 00:51:36,596
とても気に入っていただけると思います。

742
00:51:36,840 --> 00:51:39,798
- そうならないことを願っています...
- チャンスを逃しています...

743
00:51:40,040 --> 00:51:42,918
頑張ってほしいと思います。

744
00:51:43,840 --> 00:51:45,637
大変申し訳ございません

745
00:51:47,720 --> 00:51:50,757
あなたがジョーイを大切にしていなかったことを
それに値するもののために。

746
00:51:51,640 --> 00:51:54,518
やってると思うよ
大きな間違いです。

747
00:51:56,480 --> 00:51:58,436
ショーはどうなってるの？

748
00:51:59,240 --> 00:52:00,673
あまり良くありません。

749
00:52:00,920 --> 00:52:03,195
ジョーイ・デイヴィスに来るように言いました、

750
00:52:03,440 --> 00:52:06,318
それは常にポジティブです
観客にスターがいる。

751
00:52:06,560 --> 00:52:08,994
なぜマッサージをやめたのですか？

752
00:52:09,240 --> 00:52:10,832
私は考えていました。

753
00:52:11,080 --> 00:52:12,877
数字の何かを変更する必要があります。

754
00:52:13,120 --> 00:52:15,031
単調になってきています。

755
00:52:15,280 --> 00:52:19,193
同じストーリーを見ている人が多すぎる
毎日。

756
00:52:19,440 --> 00:52:21,032
彼らはもう彼に会いたくないのです。

757
00:52:21,280 --> 00:52:25,034
話してみませんか
ジョーイ・デイヴィスと

758
00:52:25,280 --> 00:52:27,430
そして彼をその数に参加させましたか？

759
00:52:27,920 --> 00:52:29,512
私はまだ彼に会ったことがありません。

760
00:52:29,680 --> 00:52:32,353
彼をあなたに紹介します。
彼に電話していいですか？

761
00:52:32,600 --> 00:52:34,033
よし。

762
00:52:43,080 --> 00:52:45,196
私たちと一緒にここに座りましょう。

763
00:52:47,440 --> 00:52:50,671
ゲイリーを知っていますか？彼をあなたに紹介します。

764
00:52:57,640 --> 00:53:00,074
- 何を読みますか?
- 漫画、ラブストーリー。

765
00:53:00,320 --> 00:53:03,232
セックスを頻繁にしないと、
それについて冗談を言わなければなりません。

766
00:53:04,320 --> 00:53:06,276
彼の電話番号を見に行ったことがありますか？

767
00:53:06,520 --> 00:53:08,715
- 兄弟と一緒ですか？
- はい。

768
00:53:08,960 --> 00:53:10,359
まだ。

769
00:53:10,600 --> 00:53:12,830
それについて彼に話してみませんか?

770
00:53:13,080 --> 00:53:14,877
ショーの後に彼に会います。

771
00:53:15,360 --> 00:53:17,112
ぜひ見に来てみませんか？

772
00:53:17,360 --> 00:53:18,952
それは何についてですか?

773
00:53:19,200 --> 00:53:20,918
ナイトクラブの番号です。

774
00:53:21,280 --> 00:53:24,750
- 毎日やってるんですか？
- 毎晩8時。

775
00:53:25,000 --> 00:53:28,117
- オーディションはいつやるのですか？
- 水曜日。

776
00:53:29,040 --> 00:53:32,077
- 会いに行きます。
- をお願いします。

777
00:53:32,320 --> 00:53:34,151
楽しい時間をお過ごしいただけます。

778
00:53:34,640 --> 00:53:36,551
しばらく会っていません。

779
00:53:36,800 --> 00:53:40,759
- 忙しかったんです。
- サリー・トッドと？

780
00:53:41,200 --> 00:53:43,475
彼女は一度あなたを迎えに来ました。

781
00:53:43,720 --> 00:53:46,188
私は彼女の家に行きました
数日間。

782
00:53:46,440 --> 00:53:49,159
あなたは何をしましたか？

783
00:53:49,960 --> 00:53:53,635
- それほどではありません。
- 彼女ではなくあなたが選んだからです。

784
00:53:54,240 --> 00:53:56,800
彼はあなたに言いました
ジェシーはいつここを出発しますか?

785
00:53:57,800 --> 00:53:59,950
それを取り除くことができたら幸せになります。

786
00:54:01,320 --> 00:54:03,470
潮吹きはやめてください。

787
00:54:07,400 --> 00:54:10,278
周りに何人かの人が
本当に嫌だ。

788
00:54:11,240 --> 00:54:13,629
戻ってきてくれたら嬉しいです。

789
00:54:16,440 --> 00:54:18,829
たぶんやめます。

790
00:54:20,240 --> 00:54:22,674
レコーディングはどうなっているの？

791
00:54:23,240 --> 00:54:26,550
順調に進んでいるように見えますが、
契約書にサインしなければなりません。

792
00:54:26,800 --> 00:54:30,713
本当に？お金持ちになれば
もうここに住みたくないでしょう。

793
00:54:31,080 --> 00:54:33,674
いずれにせよあなたを失うことになるでしょう、
わかっています。

794
00:54:35,880 --> 00:54:37,472
様子を見よう。

795
00:54:38,040 --> 00:54:39,632
暑いです！

796
00:54:39,880 --> 00:54:42,269
マッサージを続けてください、ゲイリー。

797
00:54:42,520 --> 00:54:44,909
ロン？私はジョー・デイビスです。

798
00:54:45,160 --> 00:54:48,357
元気です、ありがとう。
予約を取りたいのですが。

799
00:54:49,800 --> 00:54:52,473
秘書とは話したくない。

800
00:54:52,720 --> 00:54:56,952
<i>取引を行っています</i>
<i>東洋の人々と</i>

801
00:54:57,200 --> 00:54:59,509
<i>それは非常に重要です。</i>
<i>今は時間がありません。</i>

802
00:54:59,760 --> 00:55:01,796
私は影響を与えるためにここにいます。

803
00:55:02,040 --> 00:55:06,158
- あなたは私と契約を交わしました。
<i>- まだ何も決まっていません。</i>

804
00:55:06,400 --> 00:55:09,312
<i>時間がない</i>
<i>秘書があなたに電話します。</i>

805
00:55:09,560 --> 00:55:11,516
彼女にモーテルに電話するように伝えてください。

806
00:55:11,760 --> 00:55:14,797
<i>さらに数日待ちます</i>
<i>電話します。</i>

807
00:55:15,280 --> 00:55:18,909
<i>- 大きな取引がいくつかあります。</i>
- 大規模なビジネス。

808
00:55:19,520 --> 00:55:22,398
あなたは私にここに来るように言いました
そしてあなたに電話すること。

809
00:55:22,640 --> 00:55:25,313
何日も待たなければなりません
ただあなたと話すためです。

810
00:55:25,560 --> 00:55:29,712
<i>2 ～ 3 日かかります</i>
<i>物事を成し遂げるには、他にやるべきことがある。</i>

811
00:55:29,960 --> 00:55:34,158
<i>別の電話をかけています。</i>
<i>今週中に電話します。</i>

812
00:55:34,400 --> 00:55:36,391
それではお電話お待ちしております。

813
00:55:36,640 --> 00:55:40,235
<i>少し時間をください、秘書さん</i>
<i>彼があなたのために予約を取ってくれます。</i>

814
00:55:40,480 --> 00:55:41,833
<i>- 大丈夫ですか?</i>
- わかりました。

815
00:55:42,080 --> 00:55:43,593
こんにちは。

816
00:56:13,960 --> 00:56:16,633
こんにちは！ここで二人は何をしているのですか？

817
00:56:17,960 --> 00:56:19,279
日光浴しましょう。

818
00:56:24,920 --> 00:56:26,990
私も太陽を浴びます。

819
00:56:30,440 --> 00:56:32,192
お兄さんは何をしているのですか？

820
00:56:32,440 --> 00:56:34,271
彼は自慰行為をしています。

821
00:56:35,440 --> 00:56:38,591
叔父が私を連れて行ってくれました
ポルノショップで。

822
00:56:38,840 --> 00:56:41,957
雑誌を見ました
世界で最も卑劣な。

823
00:56:42,960 --> 00:56:44,439
タイプ？

824
00:56:44,680 --> 00:56:48,878
いろんなタイプの女の子がいました
そして汚い少年たち。

825
00:56:49,120 --> 00:56:52,112
- 座って教えてくれませんか?
- しかし、これはやりすぎです。

826
00:56:52,360 --> 00:56:54,828
彼のやっていることは信じられないほどだ。

827
00:56:55,080 --> 00:56:57,548
彼のことは気にしないで、本のことを教えてください。

828
00:56:57,840 --> 00:57:00,593
私は中に入って、これらの女の子たちを見ました

829
00:57:00,960 --> 00:57:03,952
表紙の上で足を開いて、
彼らは自分のマンコを見せた

830
00:57:04,200 --> 00:57:06,794
それから全裸の少年たちもいる

831
00:57:07,040 --> 00:57:09,793
誰が女の子を犯したのか...
それは不合理です！

832
00:57:10,120 --> 00:57:12,315
でも、こんな感じで来るのかな？

833
00:57:12,560 --> 00:57:14,357
彼を助けてみませんか?

834
00:57:14,880 --> 00:57:17,519
調子はどうだい？
彼は話さないんですよね？

835
00:57:17,760 --> 00:57:19,512
あまり良くありません。

836
00:57:20,560 --> 00:57:24,189
聞きたいのですが、
きっとすぐに来ますよ。

837
00:57:25,680 --> 00:57:27,830
見てください、かなり大きいですよ。

838
00:57:28,080 --> 00:57:29,798
なんとキュウリだ！

839
00:57:31,800 --> 00:57:35,554
そういうのが欲しいです
毎晩私のベッドで。

840
00:57:37,000 --> 00:57:38,638
必要に応じて取得できます。

841
00:57:38,880 --> 00:57:41,917
- 聞こえますか？
- はい、彼にはあなたの声が少し聞こえます。

842
00:57:43,480 --> 00:57:45,596
彼はただあなたに答えることができません。

843
00:57:45,840 --> 00:57:47,796
好きです。

844
00:57:48,040 --> 00:57:49,598
大きいですね。

845
00:57:49,840 --> 00:57:52,400
あなたもやりたいですか？

846
00:57:52,640 --> 00:57:55,029
いいえ、私は一般向けにのみそれを行っています。

847
00:57:55,280 --> 00:57:58,397
- お金のためにパフォーマンスをしているのですか？
- はい。

848
00:57:59,240 --> 00:58:02,198
全然驚かないよ。

849
00:58:03,480 --> 00:58:07,189
画像ではありません
先日見たもの。

850
00:58:07,440 --> 00:58:10,910
- いい映画を見ましたか？
- キャンディ・バーマンがオナニーしました。

851
00:58:11,760 --> 00:58:15,673
- それは映画でした。
- 見たよ。

852
00:58:15,920 --> 00:58:18,195
リタ・マリーナのクソがあった
ジャック・ニコルソンと。

853
00:58:18,440 --> 00:58:23,116
スーザン・ブラックをご存知ですか？
彼女はお尻で犯されましたか？

854
00:58:23,680 --> 00:58:26,558
- 誰から?
- サッカー選手から。

855
00:58:29,120 --> 00:58:31,793
どう思いますか？素敵な獲物でしたか？

856
00:58:57,320 --> 00:58:58,833
なんとキスだ！

857
00:59:03,760 --> 00:59:05,478
おい、聞いてくれ。

858
00:59:07,520 --> 00:59:10,478
一体何をしているのですか？
愛人が来るかもしれない。

859
00:59:10,720 --> 00:59:13,678
あなたのガールフレンドが来るかもしれません、
やめてください。

860
00:59:16,040 --> 00:59:18,315
あなたは座って静かにしてください。

861
00:59:19,960 --> 00:59:21,996
リディアも到着するかもしれない。

862
00:59:23,240 --> 00:59:25,515
いやあ、一体何を噛んでるの！

863
00:59:26,960 --> 00:59:29,190
- リディアが来るよ。
- 誰も来ないよ。

864
00:59:29,440 --> 00:59:31,749
リディアは今日は仕事をしていません。
ティリーおばさんが来ました。

865
00:59:32,000 --> 00:59:34,389
その時はティリーおばさんが来るかも知れません。

866
00:59:35,040 --> 00:59:38,828
- 彼女は年をとりすぎています。
- 後で部屋に来てください。

867
00:59:39,760 --> 00:59:40,988
よし。

868
00:59:41,240 --> 00:59:43,800
- それは何番ですか?
- 117.

869
01:01:06,240 --> 01:01:08,629
自分の服装が良くないことはわかっていました。

870
01:01:08,880 --> 01:01:10,950
それは彼らにとって正しい姿ではありませんでした。

871
01:01:11,200 --> 01:01:15,478
何か他のものを着なければならなかったのですが、
彼らは別のタイプの人を探していました。

872
01:01:15,720 --> 01:01:18,075
こんなに早く彼らが来るとは思っていませんでした。

873
01:01:18,320 --> 01:01:23,075
私はレイに電話してこう言いました
新しいシリーズについて彼と話したいと思っていました。

874
01:01:23,320 --> 01:01:25,709
そして彼は言いました
この辺にあったもの。

875
01:01:25,960 --> 01:01:29,430
そしてジョンが彼と一緒にいるとは知りませんでした、
予測できませんでした。

876
01:01:29,960 --> 01:01:32,554
どうやって知ったのですか
ジャーナリストと一緒にいた人。

877
01:01:32,800 --> 01:01:35,872
彼はいつものぞき見している
私の性生活の中で。

878
01:01:36,880 --> 01:01:38,791
あなたの性生活について教えてください。

879
01:01:39,040 --> 01:01:40,792
誰と？

880
01:01:41,040 --> 01:01:43,918
旦那さん4人で。

881
01:01:44,560 --> 01:01:47,472
最初のことはあまり覚えていない。

882
01:01:47,720 --> 01:01:49,278
でも...

883
01:01:50,680 --> 01:01:53,114
彼らは全員ビジネスマンでした。

884
01:01:54,680 --> 01:01:58,195
彼らはあなたほど刺激的ではありませんでした。

885
01:02:00,760 --> 01:02:03,320
彼らはあなたほど男らしくありませんでした。

886
01:02:03,760 --> 01:02:05,751
そして彼らはあなたほどセクシーではありませんでした。

887
01:02:06,000 --> 01:02:09,629
- 彼らは私のように若くはありませんでした。
- いいえ、もちろんです。

888
01:02:09,880 --> 01:02:12,758
実際、彼らはそうだったと思います
かなり古い。

889
01:02:15,480 --> 01:02:17,516
しかし、彼らは私にたくさんのものを与えてくれました。

890
01:02:17,760 --> 01:02:22,197
そして、たくさんのものがあると、
他には何も心配する必要はありません。

891
01:02:23,200 --> 01:02:24,792
あなたは別として。

892
01:02:25,040 --> 01:02:28,715
性生活もあったけど
とても興味深いです。

893
01:02:30,280 --> 01:02:33,556
あなたの体がとても柔らかくて好きです。

894
01:02:35,040 --> 01:02:37,679
滑らかで美しいですね。

895
01:02:39,920 --> 01:02:43,037
ここは太陽が当たると気持ちいいですね。

896
01:02:43,800 --> 01:02:47,873
良い天国ですね！
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

897
01:02:48,320 --> 01:02:50,072
なぜ警告しなかったのですか？

898
01:02:50,320 --> 01:02:52,788
お金をもらいに来たんです。

899
01:02:53,160 --> 01:02:56,789
- もうあげましたよ。
- 一体何をしているのですか？

900
01:02:57,160 --> 01:02:59,674
- 彼のオーディションを手伝います。
- それはばかげています。

901
01:02:59,920 --> 01:03:02,195
座ってください、話したいことがあります。

902
01:03:02,440 --> 01:03:05,318
私は女性です、
私はあなたの母親だけではありません。

903
01:03:05,560 --> 01:03:07,676
私にはニーズがあります。

904
01:03:08,120 --> 01:03:12,591
彼らは世話をするためだけに地球にいるのではありません
あなたとあなたのレズビアンの友人へ。

905
01:03:12,840 --> 01:03:15,638
私は不平を言いました
いつからレズビアンになったんですか？

906
01:03:15,880 --> 01:03:18,394
私はその子をサポートし続けましたか？

907
01:03:18,640 --> 01:03:21,518
私には私の人生がある
そしてジョーイと私は愛し合っています。

908
01:03:21,760 --> 01:03:24,957
- 恋愛中？
- はい、すぐに起こりましたが、それが現状です。

909
01:03:25,200 --> 01:03:27,270
信じられないよ。

910
01:03:29,280 --> 01:03:31,794
どうすれば彼と恋に落ちることができますか？

911
01:03:33,920 --> 01:03:36,195
ドレスを閉じるのを手伝ってください。

912
01:03:43,480 --> 01:03:47,075
さあ、大人の女性として話しましょう。

913
01:03:48,120 --> 01:03:49,712
あなたにはあなた自身の人生があります。

914
01:03:49,960 --> 01:03:53,839
私は一人です
そして私はここに一人で住みたくない。

915
01:03:54,080 --> 01:03:57,675
文句は言わなかった
レズビアンになったとき。

916
01:03:57,920 --> 01:03:59,990
でも、ここに来たいのですが、

917
01:04:01,080 --> 01:04:02,638
あなたと一緒にいるために。

918
01:04:03,320 --> 01:04:06,312
でもそれはできない、
私の評判について考えていないのですか？

919
01:04:06,560 --> 01:04:09,313
ここには住めないよ
ボニーと赤ちゃんと一緒に。

920
01:04:09,560 --> 01:04:11,869
私はもう彼女と一緒に暮らすつもりはありません。

921
01:04:12,120 --> 01:04:14,236
もうレズビアンになりたくない。

922
01:04:15,600 --> 01:04:17,636
ジョーイはここに残りますか？

923
01:04:18,520 --> 01:04:20,750
数日間滞在します。

924
01:04:22,280 --> 01:04:24,555
それなら私も泊まってもいいよ。

925
01:04:30,000 --> 01:04:33,197
私たちはその問題を評価しなければなりませんが、

926
01:04:33,720 --> 01:04:35,836
ここはホテルではありません。

927
01:04:36,080 --> 01:04:38,753
行ったり来たりすることはできません
いつでも好きなときに。

928
01:04:39,480 --> 01:04:41,869
私は女性です、
私には私の気持ちがあります

929
01:04:42,120 --> 01:04:44,714
そして私が守るべきもの。

930
01:04:45,120 --> 01:04:47,395
それは微妙な決断だ。

931
01:04:47,800 --> 01:04:49,870
彼らはその子供について何と言うでしょうか？

932
01:04:50,120 --> 01:04:52,998
それがあなたのものだとは言えませんが、
それが私のものであるということもありません。

933
01:04:53,240 --> 01:04:55,629
彼はいとこだと言えるでしょうか？

934
01:04:56,440 --> 01:04:59,716
- 誰のいとこ?
- ルーシーおばさんの。

935
01:05:00,560 --> 01:05:03,279
ただし、彼が55歳の場合。

936
01:05:04,760 --> 01:05:06,512
何か考えてみます。

937
01:05:06,920 --> 01:05:08,831
下に行って小切手を受け取ります。

938
01:05:09,360 --> 01:05:12,238
それではどうするかを考えていきます。
すぐに戻ります、ジョーイ。

939
01:05:32,320 --> 01:05:35,073
- なんでしょう？
- あなた。

940
01:05:35,840 --> 01:05:39,469
- あなたは私に何を求めていますか？
- あなたは本当にゴージャスだと思います。

941
01:05:41,400 --> 01:05:44,153
やめて、
私が今あなたのお母さんと一緒にいるのは知っていますね。

942
01:05:44,520 --> 01:05:45,999
両方と一緒にいることができます。

943
01:05:46,240 --> 01:05:50,950
あなたは私にもあなたにも提供できるものは何もありません
母はこれらのことが好きではありません。

944
01:05:51,480 --> 01:05:52,879
やめて。

945
01:05:53,120 --> 01:05:57,352
あなたのお母さんは私の仕事を手伝ってくれています
そしてあなたは私のタマを壊しに来ます。

946
01:05:57,600 --> 01:06:01,832
あなたはいつも彼らを捕まえようとしている
何か、私はあなたのことを知っています。

947
01:06:02,080 --> 01:06:04,310
あなたは素晴らしい胸筋を持っています。

948
01:06:05,760 --> 01:06:08,797
- いい体してますね。
- 彼が戻ってくる前にやめてください。

949
01:06:09,320 --> 01:06:11,834
私はそれをすべて行う方法を知っています
私の母がやっていること。

950
01:06:16,000 --> 01:06:17,752
きっと。

951
01:06:19,400 --> 01:06:22,597
でも私を殴らないでください！
やめて。

952
01:06:26,400 --> 01:06:28,516
ただあなたを愛したいだけです。

953
01:06:42,680 --> 01:06:45,433
- それは何ですか？
- やめて。

954
01:06:49,400 --> 01:06:51,197
好きです。

955
01:06:51,440 --> 01:06:54,352
もちろんお母様にも、
やめてください。

956
01:07:32,320 --> 01:07:34,151
どこに行くの？

957
01:07:34,880 --> 01:07:36,393
それはあなたの仕事ですか？

958
01:07:36,640 --> 01:07:38,437
あなたのお母さんと一緒に出かけます。

959
01:07:38,680 --> 01:07:42,468
- どこに行くの？
- 出かけましょう、どうでもいいです。

960
01:07:42,880 --> 01:07:45,952
- どこに行くのか分からないんですか？
- プレミアで。

961
01:07:47,080 --> 01:07:49,992
- 来てもいいですか？
- いいえ。

962
01:07:50,440 --> 01:07:52,908
どうしてでしょう、私はきちんと服を着ています。

963
01:07:53,160 --> 01:07:55,628
赤ちゃんのことを考えてください、彼を連れて行くことはできません。

964
01:07:55,920 --> 01:08:00,118
私は彼に鎮静剤を与えました、
彼は5時間寝るでしょう。

965
01:08:02,880 --> 01:08:06,793
だから彼は一日中寝ているのです！
なぜ受け取らなかったのですか？

966
01:08:07,040 --> 01:08:10,430
- 出かけたいから。
- 外出はできません。

967
01:08:10,680 --> 01:08:13,240
- 私たちと一緒に来ることはできません。
- ここに来て！

968
01:08:14,280 --> 01:08:15,918
ここに来て。

969
01:08:23,760 --> 01:08:26,149
私を困らせようとしてるんですよね？

970
01:08:28,440 --> 01:08:30,112
私のズボンを汚さないでください。

971
01:08:32,720 --> 01:08:35,917
だからあなたは私を汚すのよ！
さあ、掃除してください！

972
01:08:38,360 --> 01:08:41,557
- あなたはそれが好きですか？
- もちろん好きです。

973
01:08:41,920 --> 01:08:45,196
私の母は私と同じくらい優秀ですか？

974
01:08:45,440 --> 01:08:47,158
それはあなたには関係ありません。

975
01:08:47,400 --> 01:08:51,996
彼女は私の母親で、あなたはただそれを望んでいるのです
来てこの家に住んでください。

976
01:08:53,400 --> 01:08:55,470
- 多分。
- それは正しい。

977
01:08:55,720 --> 01:08:57,517
あなたはただ彼のお金が欲しいだけです。

978
01:08:57,760 --> 01:09:00,115
- 多分。
- はい、どうぞ。

979
01:09:00,600 --> 01:09:02,955
まさにその通りです。

980
01:09:10,040 --> 01:09:13,999
準備できました！ジップアップしてください。
私たちがどれほど仲が良いかわかりますか？

981
01:09:14,560 --> 01:09:18,519
- なぜ来られないのですか?
- 家にいて本を読まなければなりません。

982
01:09:19,440 --> 01:09:21,670
本を読みたくない、出かけたい。

983
01:09:21,920 --> 01:09:26,471
来るって言ってたよね
ここにいて、あなたは良かったでしょう。

984
01:09:26,920 --> 01:09:29,559
あなたは家にいなければなりません
そして子供の世話をします。

985
01:09:29,800 --> 01:09:31,711
あなたはもうお母さんです。

986
01:09:31,960 --> 01:09:35,032
すべてが素晴らしくうまくいくでしょう。

987
01:09:35,280 --> 01:09:38,989
一生懸命働かなければなりません、
どうしていましたか。

988
01:09:40,040 --> 01:09:41,393
元気でね。

989
01:09:41,640 --> 01:09:46,077
ここにいて元気でいてね、
チョコレートを一杯飲みます。

990
01:09:46,320 --> 01:09:48,436
- よし？
- ある。

991
01:09:48,800 --> 01:09:50,518
後で会いましょう。

992
01:10:04,720 --> 01:10:09,191
家賃で十分だと思います
娘とジョーイのこと。

993
01:10:09,560 --> 01:10:13,235
長距離電話もある
ジョーイより。

994
01:10:13,480 --> 01:10:16,040
ダメージは言うまでもなく
彼の娘の。

995
01:10:16,280 --> 01:10:18,396
それらで十分だと思います。

996
01:10:18,640 --> 01:10:23,156
電話してください
ボニーが退院するとき。

997
01:10:23,400 --> 01:10:26,119
- 責任を負いたくない。
- わかりました。

998
01:10:26,360 --> 01:10:29,318
- それは私にとって簡単なことではありません...
- 確かにそう思います。

999
01:10:29,560 --> 01:10:34,156
何年にもわたって私は探してきました
ジェシーの愛情を勝ち取るために。

1000
01:10:35,000 --> 01:10:36,672
しかし、彼女は病気です。

1001
01:10:36,920 --> 01:10:39,673
彼が必要としているのは愛情だけではなく、
しかし役に立ちます。

1002
01:10:39,920 --> 01:10:42,673
彼は私が表面的だと思っている
私は女優だから。

1003
01:10:42,920 --> 01:10:45,559
- 頑張りました。
- 多分。

1004
01:10:45,800 --> 01:10:49,679
- 他にも映画を撮る予定はありますか？
- そうだといい。

1005
01:10:49,920 --> 01:10:51,911
予測するのは難しいです...

1006
01:10:52,960 --> 01:10:55,918
大きな問題がある
心理的な。

1007
01:10:56,160 --> 01:10:58,355
- 4回結婚しました。
- 私たちは皆、それらを持っています。

1008
01:10:58,600 --> 01:11:00,397
彼女だけではありません。

1009
01:11:01,200 --> 01:11:06,228
でも今は大丈夫でしょう、
ジェシーが私と一緒に泊まりに来ます。

1010
01:11:06,480 --> 01:11:08,994
彼が去ってくれて嬉しいよ。

1011
01:11:09,240 --> 01:11:13,870
- ジョーイは大切な子です。
- はい、彼もいいです。

1012
01:11:14,720 --> 01:11:19,840
- どういう意味ですか？
- ちょっと遊んでみました。

1013
01:11:20,080 --> 01:11:21,479
数日間。

1014
01:11:21,720 --> 01:11:25,349
――「弄ばれる」とはどういう意味ですか？
- 女性はお互いを理解しています。

1015
01:11:25,600 --> 01:11:28,751
- 曖昧な発言ですね。
- それは真実です。

1016
01:11:29,000 --> 01:11:32,197
彼女に嘘をつくべきでしょうか？
私たちは友達としてチャットしています。

1017
01:11:32,440 --> 01:11:35,113
彼女は私に尋ねます
彼の秘密を守るために

1018
01:11:35,360 --> 01:11:39,638
そして私は彼女に自分が何をしたのか言えません
彼女と一緒にいる男は？

1019
01:11:41,960 --> 01:11:46,317
- それはどういう意味ですか？
- それはどういう意味ですか？私をからかっているのですか？

1020
01:11:46,560 --> 01:11:50,553
私は彼女に簡単に尋ねました
彼がやったってどういう意味ですか。

1021
01:11:50,800 --> 01:11:53,473
説明することはあまりありません。

1022
01:11:53,720 --> 01:11:56,553
やった、クソだ。

1023
01:11:56,800 --> 01:12:01,396
私たちは愛し合った、
そんなに信じられないでしょうか？

1024
01:12:01,640 --> 01:12:05,030
- 私をからかってるの？
- 私を侮辱したいのですか？

1025
01:12:06,240 --> 01:12:08,674
- 嫌な感じです。
- ある。

1026
01:12:10,040 --> 01:12:12,235
しかし、彼はジョーイについてもっと聞くでしょう。

1027
01:12:12,480 --> 01:12:14,710
彼は一生懸命働く人です。

1028
01:12:29,400 --> 01:12:31,914
これを受け取ってもらえますか？

1029
01:12:32,600 --> 01:12:34,830
赤ちゃんをカバンに入れて持ち歩きますか？

1030
01:12:35,080 --> 01:12:37,071
お母さんにやめてって言われたのに…

1031
01:12:37,320 --> 01:12:39,038
さあ、受け取ってください。

1032
01:12:40,600 --> 01:12:42,477
消えろ、怪物よ。

1033
01:12:43,920 --> 01:12:45,672
床で遊びに行きましょう。

1034
01:12:51,760 --> 01:12:54,877
ほら、ジョーイ、私にはそれができない
子供の世話をするために。

1035
01:12:55,120 --> 01:12:56,712
出来ないよ。

1036
01:12:56,960 --> 01:13:00,236
それは私のものではありません、あなたが作ったものです。

1037
01:13:00,680 --> 01:13:02,830
それは間違いでした。

1038
01:13:05,240 --> 01:13:08,915
- 2日間保管してもらえますか？
- どこかに行って。

1039
01:13:09,160 --> 01:13:11,435
- さあ、できますよ。
- いいえ、できません。

1040
01:13:12,600 --> 01:13:14,830
あなたの彼女に聞いてみてはどうでしょうか？

1041
01:13:15,560 --> 01:13:19,314
- どこ？
- 彼女は気が狂っている、自殺しようとした。

1042
01:13:19,560 --> 01:13:23,633
彼女と一緒に戻ってみませんか?
あなたは私の神経を逆なでします、あなたは気が狂っています。

1043
01:13:24,080 --> 01:13:26,355
いいえ、私はここに住んでいるからです。

1044
01:13:27,600 --> 01:13:28,874
私を困らせるために。

1045
01:13:29,280 --> 01:13:33,831
- どうして私があなたの邪魔をするのですか？
- この子を私のタマに入れて。

1046
01:13:34,360 --> 01:13:35,873
ここは私の家です。

1047
01:13:36,120 --> 01:13:38,315
それはあなたの家ではありません。

1048
01:13:39,360 --> 01:13:40,952
ここが好きです...

1049
01:13:42,880 --> 01:13:45,348
美しいです、大きいです

1050
01:13:45,600 --> 01:13:47,830
そして彼らは私をよく扱ってくれます。

1051
01:13:48,800 --> 01:13:52,190
あなたは本当に大切にされていると感じているはずです、
そうですか？

1052
01:13:52,760 --> 01:13:54,352
そういうわけではありません。

1053
01:13:54,680 --> 01:13:58,195
あなたの歩き方に気づきました
あなたがここに来てから。

1054
01:13:58,600 --> 01:14:01,273
あなたは私に飛びつきます
お母さんが二階にいるとき。

1055
01:14:01,960 --> 01:14:04,793
そしてここに来てこう言います
たくさんのナンセンス。

1056
01:14:05,040 --> 01:14:07,759
あなたは私が知らないと思っていますか
なぜ下着姿で歩き回っているのですか？

1057
01:14:09,800 --> 01:14:12,519
あなたはただの狂ったレズビアンです。

1058
01:14:12,920 --> 01:14:15,070
あなたは間違っています、私はもう違います。

1059
01:14:17,120 --> 01:14:20,157
これは今週のニュースですか？

1060
01:14:21,560 --> 01:14:24,393
お母さんのところに来てね
そしてあなたはもうレズビアンではありません。

1061
01:14:25,200 --> 01:14:27,475
治療中ですか？

1062
01:14:27,800 --> 01:14:31,634
- 治療を受けていますか？
- たぶんあなたは私を癒してくれるでしょう。

1063
01:14:32,080 --> 01:14:34,116
として？

1064
01:14:38,000 --> 01:14:40,434
そんなに難しいことではありません。

1065
01:14:40,920 --> 01:14:43,434
でもそうです。

1066
01:14:46,160 --> 01:14:49,311
だって君は本当に頭がおかしいんだよ。

1067
01:14:53,160 --> 01:14:54,878
なんでもうレズビアンじゃないの？

1068
01:14:57,560 --> 01:15:01,712
それともレズビアンだったのか
注目を集めるために？

1069
01:15:02,360 --> 01:15:05,636
-だからですか？
-いいえ、男性とはもう終わったからです。

1070
01:15:07,440 --> 01:15:10,671
そして今突然
あなたはまた彼らを好きになりました。

1071
01:15:10,920 --> 01:15:11,955
はい、突然です。

1072
01:15:12,760 --> 01:15:14,830
突然、あなたが好きになりました。

1073
01:15:15,920 --> 01:15:17,876
私のことが好きですか？

1074
01:15:18,120 --> 01:15:20,998
- それは多すぎますか？
- 私を困らせたいだけなんですね。

1075
01:15:21,240 --> 01:15:23,196
あなたはお母さんに私を追い出してもらいたいのです。

1076
01:15:23,440 --> 01:15:25,954
あるいは、彼女をめちゃくちゃにしたいのです。

1077
01:15:26,400 --> 01:15:29,312
私の母は二階にいます。

1078
01:15:30,080 --> 01:15:33,231
彼はここで何が起こっているのか分からないだろう。

1079
01:15:39,760 --> 01:15:42,320
- あなたは美しく柔らかい肌をしていますね。
- あなたはそれが好きですか？

1080
01:15:42,560 --> 01:15:44,198
はい、大好きです。

1081
01:15:46,560 --> 01:15:49,632
私はあなたのことを何も知りませんが、
でもあなたは私の母が好きではありません。

1082
01:15:52,400 --> 01:15:54,630
それに、彼女はあなたには年をとりすぎています。

1083
01:15:55,440 --> 01:15:57,112
なぜ心配するのですか？

1084
01:15:57,520 --> 01:16:00,432
彼女はあなたにお金をあげます
そしてあなたの世話をします。

1085
01:16:00,680 --> 01:16:03,114
君はまたスターになれるはずだよ。

1086
01:16:03,520 --> 01:16:05,078
たくさんのことをしなければなりません。

1087
01:16:05,320 --> 01:16:07,629
でも、私はあなたと性交することはできません。

1088
01:16:08,560 --> 01:16:10,551
大丈夫です。

1089
01:16:16,280 --> 01:16:18,475
何を準備していますか?

1090
01:16:27,840 --> 01:16:30,274
なんでしょう？何が欲しいのか教えてください。

1091
01:16:31,160 --> 01:16:33,310
あなたを愛したいです。

1092
01:16:34,320 --> 01:16:37,198
- それはいいんじゃないですか？
- 素晴らしい！

1093
01:16:37,440 --> 01:16:41,115
- あなたは私の母の代わりに私を性交します。
- 火曜日にしましょうか？

1094
01:16:41,360 --> 01:16:44,716
- なぜ火曜日ですか？
- 裏で会いましょう。

1095
01:16:45,200 --> 01:16:48,909
言わないと約束して
ママに、それともボニーに？

1096
01:16:49,160 --> 01:16:52,755
- 忘れないように書き留めてください。
- ある。

1097
01:17:21,680 --> 01:17:25,992
行ってやってみましょう、
火曜日まで待ちたくないでしょう。

1098
01:17:27,720 --> 01:17:29,915
上の階に行きましょう。

1099
01:17:34,000 --> 01:17:36,195
あなたは気が狂っています。

1100
01:17:36,440 --> 01:17:37,919
靴は好きですか？

1101
01:17:38,160 --> 01:17:40,958
私はその靴が好きではないのですが、
あなたのチンポが欲しいです。

1102
01:17:47,640 --> 01:17:49,676
それは美しいです。

1103
01:17:52,320 --> 01:17:54,709
とてもセクシーな気分になります！

1104
01:17:55,600 --> 01:17:59,434
両足の間に大きなブーツが入っているのですが、

1105
01:17:59,680 --> 01:18:01,636
乗るのが好きです。

1106
01:18:03,080 --> 01:18:06,834
あなたは私の母を望んでいません。
彼女はあなたには年をとりすぎています。

1107
01:18:07,320 --> 01:18:10,790
あなたは私を望んでいた、あなたはいつも私を望んでいた、
最初から。

1108
01:18:11,040 --> 01:18:14,237
私たちは完璧なカップルです。

1109
01:18:14,480 --> 01:18:17,278
この家にはあなたと私だけ。

1110
01:18:17,520 --> 01:18:19,078
母親と別れたらどうなるの？

1111
01:18:49,680 --> 01:18:51,955
彼はあなたに何を望んでいたのですか？

1112
01:18:53,880 --> 01:18:55,154
それはどういう意味ですか？

1113
01:18:55,680 --> 01:18:58,240
- 彼は私を追いかけてきます。
- 彼はあなたの後を追ってきますか？

1114
01:18:59,080 --> 01:19:00,832
それはあなたの後からやって来ます。

1115
01:19:01,520 --> 01:19:02,953
レズビアン！

1116
01:19:09,080 --> 01:19:11,958
それすら成功しない
よくレズビアンになること。

1117
01:19:13,760 --> 01:19:15,910
なぜはっきりと話さないのですか？

1118
01:19:16,160 --> 01:19:18,151
彼女はレズビアンである可能性があります。

1119
01:19:19,000 --> 01:19:22,151
ミジー・ハリスは色情狂だった
レズビアンではありません。

1120
01:19:22,400 --> 01:19:25,949
その中間のどこかにある
ニンフォマニアとレズビアンの間。

1121
01:19:26,440 --> 01:19:27,998
半分半分。

1122
01:19:28,240 --> 01:19:30,435
- つまり...
- ウラルスイング。

1123
01:19:30,680 --> 01:19:33,194
今日、あなたは情報の鉱山です。

1124
01:19:33,440 --> 01:19:36,193
他に何か言いたいことはありますか？

1125
01:19:39,080 --> 01:19:42,629
私はあなたに伝えようとしています
スキャンダルを起こすのは良くないということ。

1126
01:19:43,200 --> 01:19:45,270
彼女のことを知っているのはあなただけです、

1127
01:19:45,520 --> 01:19:48,034
あなたがすべてを言う人にならないことを願っています。

1128
01:19:48,280 --> 01:19:50,271
しかし、特にここでは噂が広まっています。

1129
01:19:51,680 --> 01:19:53,910
真実は多くの人が言うことです

1130
01:19:54,160 --> 01:19:56,549
あのジェシー
そしてグロリア・サベージの娘

1131
01:19:56,960 --> 01:19:59,394
彼らはゲイバーに行きます
サンタモニカで。

1132
01:19:59,640 --> 01:20:02,393
- ゲイバーで？
- いつも一緒に。

1133
01:20:02,680 --> 01:20:05,069
毎晩、切り離せない。

1134
01:20:06,120 --> 01:20:07,872
レズビアンバーにて。

1135
01:20:08,360 --> 01:20:10,112
それは不可能です。

1136
01:20:10,480 --> 01:20:13,916
ジェシーはワイルドです
しかし、ここまでではありません。

1137
01:20:14,160 --> 01:20:16,879
入らないの？？

1138
01:20:17,120 --> 01:20:19,315
彼は知りません
グロリア・サベージの娘。

1139
01:20:19,560 --> 01:20:22,028
それはあなたの想像の産物です。

1140
01:20:22,280 --> 01:20:23,998
あなたは私を緊張させるためにここにいます。

1141
01:20:24,280 --> 01:20:26,794
誰がそんな噂をあなたの頭に植え付けたのですか？

1142
01:20:27,040 --> 01:20:29,076
分かりません。

1143
01:20:29,320 --> 01:20:33,518
あなたは噂について非常に具体的に述べていますが、
誰がそれらを置いたのかは曖昧です。

1144
01:20:33,760 --> 01:20:37,435
- それは噂です...
- 娘のジェシカは今私と一緒に住んでいます。

1145
01:20:37,680 --> 01:20:40,877
私は毎日彼女に会います
そしてそれは非常にうまく機能します。

1146
01:20:42,800 --> 01:20:44,916
ジョーイもここに住んでいます。

1147
01:20:45,160 --> 01:20:49,631
――これは共存しすぎではないでしょうか？
- そうは言いませんが、この家には 36 の部屋があります。

1148
01:20:50,000 --> 01:20:53,913
そのようなもの
それは大きなスキャンダルを引き起こすことになるだろう。

1149
01:20:54,160 --> 01:20:56,958
- 避けた方が良いでしょう。
- 執着しているんですね。

1150
01:20:57,200 --> 01:21:00,476
そう思われるでしょう
彼を挑発したいのだと。

1151
01:21:01,960 --> 01:21:04,838
もっとひどいことになるかもしれない
私がそれをどう説明するか。

1152
01:21:05,080 --> 01:21:07,389
- 本当だよ、サリー。
- どういう意味ですか？

1153
01:21:07,640 --> 01:21:09,756
私はとても繊細でした。

1154
01:21:10,000 --> 01:21:13,709
すべてが明らかになったとき、
人々はもっといたずらするでしょう。

1155
01:21:13,960 --> 01:21:16,110
どうやってすべてを調べますか？

1156
01:21:16,360 --> 01:21:19,352
人々は夜の生活に注目し、

1157
01:21:19,600 --> 01:21:22,160
陰謀、女の子と女の子。

1158
01:21:23,160 --> 01:21:25,116
嘘はつきたくないんです。

1159
01:21:26,760 --> 01:21:29,149
ジェシカとは問題がありました。

1160
01:21:29,400 --> 01:21:33,837
でも今はすべてがうまくいっている、そして私は負けるだろう
このまま続けば我慢。

1161
01:21:34,080 --> 01:21:38,312
とても感謝しています
話題を変えると、

1162
01:21:38,560 --> 01:21:40,437
他に何も聞きたくない。

1163
01:21:41,120 --> 01:21:43,076
そんなに難しく考えないで、サリー。

1164
01:21:43,320 --> 01:21:45,709
今の子供たちはそんな感じです。

1165
01:21:46,080 --> 01:21:48,469
何も持っていない場合はすぐに言ってください。

1166
01:21:49,440 --> 01:21:52,000
ハリウッドキッズがたくさん
彼らは特別だ。

1167
01:21:52,960 --> 01:21:55,758
それは彼らのせいでもあなたのせいでもない
誰のものでもありません。

1168
01:21:56,280 --> 01:22:00,956
言うのは簡単ですが、どうすればいいでしょうか
私のせいだと思わない？

1169
01:22:01,200 --> 01:22:03,873
決してそうすべきではなかった
彼の父親と結婚する。

1170
01:22:04,240 --> 01:22:06,037
彼は何の役にも立たない人だった。

1171
01:22:07,640 --> 01:22:12,270
私が知っているのは、あなたがそうしなければならなかったということだけです
ジェシーの世話をして、

1172
01:22:12,520 --> 01:22:14,078
あなたはそれを維持しなければなりませんでした

1173
01:22:14,320 --> 01:22:17,437
そしてあと4日
彼が18歳になる前に。

1174
01:22:17,680 --> 01:22:22,390
彼はまだ未成年なので、そうしなければなりません
莫大な費用がかかる。

1175
01:22:22,640 --> 01:22:25,200
維持できない
これらすべての家。

1176
01:22:25,560 --> 01:22:27,994
親愛なる、あなたは気づかなければなりません

1177
01:22:28,240 --> 01:22:31,994
あなたはもういないということ
偉大な国際的な歌姫。

1178
01:22:32,240 --> 01:22:34,708
理由はない
家を維持したり、

1179
01:22:34,960 --> 01:22:37,349
このライフスタイルも。

1180
01:22:37,600 --> 01:22:41,149
持っていないと思います
多くの求人。

1181
01:22:41,400 --> 01:22:44,790
- シドニー...
- 自分自身を納得させなければなりません。

1182
01:22:45,040 --> 01:22:48,555
今、あなたは忘れられた歌姫です、
それが私があなたを表現する方法です。

1183
01:22:48,800 --> 01:22:50,552
あなたは素晴らしかったです、

1184
01:22:51,000 --> 01:22:53,673
しかし、あなたはどう行動すればいいのか分かりませんでした。

1185
01:22:53,920 --> 01:22:57,390
- 本物の女優...
- そういうタイプの映画では私には無理でした...

1186
01:22:57,640 --> 01:23:01,235
私たちは誰かを探していました
あなたに演技を教えてくれたのは誰ですか。

1187
01:23:01,480 --> 01:23:05,439
試してみました
レッスンあり、ダビングあり、

1188
01:23:05,760 --> 01:23:07,352
しかしうまくいきませんでした。

1189
01:23:07,600 --> 01:23:10,353
しかし、彼女は続けなければならなかった、
彼女はいい体をしていました。

1190
01:23:10,600 --> 01:23:13,478
素晴らしい体、
あなたのお母さんは美しかったです。

1191
01:23:13,720 --> 01:23:17,235
あなたには想像もつかないでしょう、
たとえその痕跡が残っていたとしても。

1192
01:23:17,480 --> 01:23:19,789
あの時は最高だったけど、
息をのむような。

1193
01:23:20,040 --> 01:23:23,191
あの頃も
美しいボディが認められました。

1194
01:23:23,440 --> 01:23:26,512
- 彼にはライバルがいなかった。
- あなたは体を愛していました。

1195
01:23:26,760 --> 01:23:30,355
かどうかは分かりませんでしたが、
男性または女性のこと。

1196
01:23:31,160 --> 01:23:33,435
私たちは普通の性生活を送っていた。

1197
01:23:33,680 --> 01:23:35,716
あなたはそれの証人です。

1198
01:23:36,200 --> 01:23:38,475
私たちを分断するものは何もありませんでした。

1199
01:23:38,720 --> 01:23:42,679
私たちは愛し合っていましたが、そうではありませんでした
同性愛関係の必要性。

1200
01:23:42,920 --> 01:23:45,514
当時は誰も持っていませんでした。

1201
01:23:45,760 --> 01:23:47,637
それらは最近の現象です。

1202
01:23:47,880 --> 01:23:50,110
あなたの考えは分かります、
それは驚くことではありません。

1203
01:23:50,360 --> 01:23:52,999
あなたの言うことは信じられません。

1204
01:23:53,240 --> 01:23:57,279
家に関しては
私たちは合意を交わしました、

1205
01:23:57,520 --> 01:24:01,877
私たちはそれを使用できると書きました
どうやって、どれだけ望んでいたのか。

1206
01:24:02,120 --> 01:24:04,953
私はあなたを決して信頼していませんでした、
それはすべて書かれています。

1207
01:24:05,200 --> 01:24:08,351
- 弁護士に電話して教えてもらいましょう...
- 弁護士です！

1208
01:24:08,600 --> 01:24:10,989
もちろん、弁護士はとても優秀です。

1209
01:24:12,040 --> 01:24:14,270
- 私だったら決してそんなことはしなかったでしょう。
- 彼はどれくらいそこに滞在するつもりですか?

1210
01:24:14,520 --> 01:24:16,556
最後まで。

1211
01:24:16,800 --> 01:24:19,678
- あなたがいる限り...
- お金のために何をしなければなりませんか。

1212
01:24:19,920 --> 01:24:21,433
何をしなければならないか教えます。

1213
01:24:21,680 --> 01:24:24,274
すぐに会えると思っていたのですが、

1214
01:24:24,520 --> 01:24:26,272
しかし今は違います。

1215
01:24:26,520 --> 01:24:29,637
幸せな時間が待っていたのに、
でも新聞は読みます

1216
01:24:29,880 --> 01:24:32,075
そして私はあなたが再び現れることを知っていました。

1217
01:24:32,320 --> 01:24:36,154
私はお金のリストを持っています
あなたが主張するものはあなたのものです。

1218
01:24:36,400 --> 01:24:39,995
それは本当に印象的な数字です。

1219
01:24:40,240 --> 01:24:44,756
5 ゼロの数字
最初の瞬間から私があなたに与えたもの。

1220
01:24:45,000 --> 01:24:47,309
あなたは私に5万5000ドルもくれませんでした！

1221
01:24:47,560 --> 01:24:50,840
58,025ドル。

1222
01:24:50,840 --> 01:24:53,912
ちょうど 58,000 です。
自分の目で見てください。

1223
01:24:54,160 --> 01:24:56,720
すべてがここにあります。

1224
01:24:56,960 --> 01:24:59,190
よろしければ、
ジェシーについて話しましょう。

1225
01:25:00,240 --> 01:25:05,314
なぜあなたのお母さんがそうしないのか分かりません
あなたのために何でもできました。

1226
01:25:05,560 --> 01:25:07,039
あなたは最高のものを得るに値しました。

1227
01:25:07,280 --> 01:25:09,840
- それで彼はそれを持っていませんでしたか？
- 彼女は金持ちの男性と結婚しました。

1228
01:25:10,000 --> 01:25:15,677
あなたは正しい、お父さん、彼はすべてを費やした
あなたが彼女のためだけに与えたお金。

1229
01:25:15,920 --> 01:25:19,799
- 分かりますか？彼女は少し不良です。
- それは真実ではありません!

1230
01:25:20,040 --> 01:25:21,712
- 彼女の言うことを聞かないでください。
- だって…

1231
01:25:21,960 --> 01:25:24,679
彼女が1年間一人暮らしをしていることを知っていますか?

1232
01:25:25,080 --> 01:25:28,709
彼はモーテルについて話しました
彼が住んでいるノミに寄生されていますか？

1233
01:25:28,960 --> 01:25:30,552
- いいえ。
- あなたは多くのことを知りません。

1234
01:25:30,800 --> 01:25:35,112
信じられない、聞くのが辛い
このように話します。

1235
01:25:35,360 --> 01:25:38,636
誰もが知る必要がある
あなたの人生に何が起こりますか？

1236
01:25:38,880 --> 01:25:41,872
ジョーイの前では議論したくない。

1237
01:25:42,120 --> 01:25:43,951
そして私は彼を巻き込みたくない。

1238
01:25:44,200 --> 01:25:48,955
彼に知らせたくないから
あなたはどれくらい腐敗していますか？

1239
01:25:49,680 --> 01:25:53,355
誰が話しているのか見てください！ハロルドはどこだ
あなたのルームメイトは？

1240
01:25:54,520 --> 01:25:57,398
彼がどこにいるのか分かりませんが、
しかし彼はそれとは何の関係もありませんでした。

1241
01:25:57,640 --> 01:26:01,952
そして彼は私のルームメイトではありません、
私は約10年間彼を手伝っています。

1242
01:26:02,200 --> 01:26:03,633
それだけです。

1243
01:26:04,240 --> 01:26:08,472
あなたはハロルドをもっと助けてくれています
ジェシーと私はそこに10年間住んでいます。

1244
01:26:08,720 --> 01:26:12,679
- 彼は才能のある少年です。
- あなたが彼に何枚の小切手を渡したか誰にも分かりません。

1245
01:26:13,040 --> 01:26:16,032
彼は素晴らしい才能を持った少年です。

1246
01:26:16,280 --> 01:26:18,874
彼は得たものすべてに値するものだった。

1247
01:26:19,120 --> 01:26:21,395
彼はシンプルなライフスタイルを持っています。

1248
01:26:21,640 --> 01:26:25,349
でもそれはあなたの肩の上で生きている、
しかし、私はそうではありません。

1249
01:26:25,600 --> 01:26:28,876
- それについて話しましょう。
- みんなの前では無理です。

1250
01:26:29,000 --> 01:26:32,993
他の部屋に行きましょう
そして一人で話し合いましょう。

1251
01:26:33,640 --> 01:26:36,677
あなたはこう思っていると思います
彼女がジョーイと一緒にいるのは愚かだということ。

1252
01:26:37,800 --> 01:26:40,712
でも何も感じたことがない
前も似たような。

1253
01:26:41,360 --> 01:26:43,555
彼はとても違う、彼はとても...

1254
01:26:44,720 --> 01:26:46,278
こんな感じです...

1255
01:26:46,520 --> 01:26:48,431
それで、どうやって？

1256
01:26:49,240 --> 01:26:52,152
彼はとても若くて、とてもホットで、

1257
01:26:52,640 --> 01:26:56,110
夜に隣に彼を感じるのが大好きです
私はとても孤独でした。

1258
01:26:56,520 --> 01:27:00,035
ばか！何が考えさせられるのか
誰があなたに忠実になるでしょうか？

1259
01:27:00,280 --> 01:27:03,636
誰があなたのことを気にしているの
あなたの年齢では？

1260
01:27:04,760 --> 01:27:07,433
こんなことは言いたくないのですが、これは真実です。

1261
01:27:14,440 --> 01:27:15,668
うちの猫です。

1262
01:27:15,920 --> 01:27:17,911
- こんにちは。
- こんにちは、ハロルド。

1263
01:27:19,560 --> 01:27:23,030
- あなたの友達は誰ですか?
- ジョーイです、彼は私の母の友達です。

1264
01:27:23,680 --> 01:27:25,477
こんにちは、ジョーイ、私はハロルドです。

1265
01:27:25,720 --> 01:27:28,234
あなたは私の家にいます、
私の猫は好きですか？

1266
01:27:28,480 --> 01:27:31,199
- それは美しいです。
- 恐れることはありません。

1267
01:27:32,520 --> 01:27:35,159
- その時？
- お会いできてうれしいです。

1268
01:27:35,400 --> 01:27:38,995
私も、
私たちの出会いは未知のものです。

1269
01:27:39,600 --> 01:27:41,795
なぜお父さんのところに来たのですか？

1270
01:27:42,240 --> 01:27:44,754
彼は私の母と一緒に別の部屋にいます。

1271
01:27:45,360 --> 01:27:47,237
そして彼らは議論している、私は知っている。

1272
01:27:47,880 --> 01:27:50,440
- それは可能性が高いです。
- 出席しないほうがいいです。

1273
01:27:50,680 --> 01:27:53,990
私はこの状況にいます
ハロルドのせいで。

1274
01:27:54,240 --> 01:27:58,552
この男と一緒に住んでも構わない
またはあなたがそれを呼びたいものは何でも。

1275
01:27:59,240 --> 01:28:04,030
- 彼は... 天才少年です。
- 男の子ですか？

1276
01:28:05,320 --> 01:28:08,676
でももし彼がすでに年老いていたら
ジョン・バリモアが赤ちゃんだった頃！

1277
01:28:08,920 --> 01:28:13,357
ハロルドを軽視しないでください。
彼は素晴らしいサポーターでした

1278
01:28:13,600 --> 01:28:18,116
そして彼との努力のおかげで
プロデューサーになったこと。

1279
01:28:18,360 --> 01:28:20,874
考えたこともなかった
彼は変態ですか？

1280
01:28:21,160 --> 01:28:22,878
そこでは私は小さすぎました。

1281
01:28:23,120 --> 01:28:25,076
私はただの子供でした。

1282
01:28:25,320 --> 01:28:28,278
ここにいます。それから始めました。

1283
01:28:28,920 --> 01:28:30,592
最初の成功。

1284
01:28:30,840 --> 01:28:35,436
- 彼女はまだ...
- 彼女は主婦です、もう何者でもありません。

1285
01:28:35,680 --> 01:28:37,352
彼は中退した。

1286
01:28:37,600 --> 01:28:39,511
これはまた別の話です。

1287
01:28:39,760 --> 01:28:44,356
それとは何の関係もありません
私のキャリアとともに。

1288
01:28:44,600 --> 01:28:48,479
ここから入力を開始します
状況の中心で。

1289
01:28:48,800 --> 01:28:50,756
ハロルドの悪口を言わないでください。

1290
01:28:51,000 --> 01:28:55,312
確かに、彼は絵を描くことができます
何でも、彼にはそれをするためのお金がある。

1291
01:28:55,560 --> 01:28:59,997
あの家を手放すことはできない
海辺ではお金が必要です。

1292
01:29:00,240 --> 01:29:02,390
これをどうやって理解してもらえるのか分かりません。

1293
01:29:02,640 --> 01:29:06,952
- 一文無しだよ！
- あなたが破産していることは知っています。

1294
01:29:07,200 --> 01:29:10,192
- だから…
- 36 の部屋とクレイジーな娘がいます。

1295
01:29:10,440 --> 01:29:12,590
そして18年落ちのキャデラック。

1296
01:29:13,560 --> 01:29:15,755
私は完璧ではありません、ジェシカ。

1297
01:29:16,200 --> 01:29:19,078
あなたと私
私たちは一緒にとても楽しかったです。

1298
01:29:20,000 --> 01:29:21,831
それは本当ではありませんか？

1299
01:29:22,440 --> 01:29:26,274
- ここを見てください。
- 常に人生を楽しむべきです。

1300
01:29:28,880 --> 01:29:30,916
あらゆる瞬間。

1301
01:29:31,160 --> 01:29:34,197
その間の瞬間
映画の製作。

1302
01:29:35,880 --> 01:29:39,111
- ジョーイ、その時のことを考えたことはありますか?
- はい。

1303
01:29:39,880 --> 01:29:43,998
ジェシカと私は住んでいました
その瞬間のほとんどは。

1304
01:29:54,320 --> 01:29:56,197
マリブの家を譲ってください。

1305
01:29:56,520 --> 01:30:00,274
約束してくれるなら
そしてあなたの名誉の言葉を私に与えてください

1306
01:30:00,520 --> 01:30:03,273
母親として、そして何よりも女優として。

1307
01:30:03,520 --> 01:30:07,638
- そして...
- そして女性として、私は女性です。

1308
01:30:07,880 --> 01:30:09,836
そして女性として、

1309
01:30:10,080 --> 01:30:14,358
もし私があなたに家をあげたら、
それが私が最後にやることなのですが、

1310
01:30:14,600 --> 01:30:17,831
あなたはもう私のところに来ないことを
お金や苦情のため、

1311
01:30:18,080 --> 01:30:23,393
でもそれはあなたが幸せなときだけです
プレミア上映にはあなたが必要です。

1312
01:30:23,640 --> 01:30:26,837
- いいよ、何でもいいよ。
-もう一つ。

1313
01:30:28,720 --> 01:30:32,395
お金をかける必要はありません
たった1ペニー

1314
01:30:32,640 --> 01:30:36,349
あのジャッキーのためにマリブの家を、

1315
01:30:36,600 --> 01:30:38,955
またはそれが何と呼ばれるものであっても、
それはそこにあります。

1316
01:30:39,200 --> 01:30:41,316
- ジョーイ。
- そうだよ、ジョーイ。

1317
01:30:41,560 --> 01:30:45,758
私も欲しくない
私のマリブの家のドルの

1318
01:30:46,000 --> 01:30:47,353
彼のために費やされます。

1319
01:30:47,600 --> 01:30:51,195
約束してくれよ。
彼にお金を使いましょう。

1320
01:30:51,440 --> 01:30:54,193
あなたが稼ぐもの
ショーと一緒に。

1321
01:30:54,560 --> 01:30:56,596
私のお金！

1322
01:30:56,840 --> 01:30:59,752
私のお金では十分ではありません
ヘアスプレーを買うために。

1323
01:31:02,080 --> 01:31:04,958
ハロルドのことは知ってた
それはあなたにとって役に立ったでしょう。

1324
01:31:21,200 --> 01:31:25,318
- ハロルドに会ったことがあるそうですね。
- さあ、サリー。

1325
01:31:27,080 --> 01:31:29,036
それはあなたのせいです。

1326
01:31:32,840 --> 01:31:34,558
今度はあなたを捕まえました。

1327
01:31:39,680 --> 01:31:42,069
君をどうしたらいいのか分からない、ジョーイ。

1328
01:31:50,720 --> 01:31:52,472
でたらめを言わないでください！

1329
01:31:52,720 --> 01:31:55,473
すべての生命と甘美さ、
すべての優しさ。

1330
01:31:55,720 --> 01:31:59,429
はい、最初からわかってましたね
自分が一人であることに気づいたとき。

1331
01:31:59,880 --> 01:32:03,350
- 最初にジェシー、次にハロルド。
- クソだらけだよ。

1332
01:32:04,120 --> 01:32:07,112
- お願いします、ジョーイ。
- やめて！

1333
01:32:07,360 --> 01:32:09,271
離れないでください。

1334
01:32:09,720 --> 01:32:11,836
私にはあなたがとても必要です。

1335
01:32:17,640 --> 01:32:19,392
なぜそんなに寒いのですか？

1336
01:32:19,640 --> 01:32:23,076
私には、あなたが必要です！
これには何も意味がありませんか?

1337
01:32:25,880 --> 01:32:28,030
- どこに行くの？
- やめて！

1338
01:32:32,600 --> 01:32:35,034
離れないでください。

1339
01:32:36,320 --> 01:32:38,629
- あなたが必要です...
- 起きてください。

1340
01:32:43,120 --> 01:32:46,157
あなたは私が去らなければならないことを知っていました、
なぜこれをするのですか？

1341
01:32:46,400 --> 01:32:48,391
あなたは気が狂っている、それを知っていますか？

1342
01:32:49,960 --> 01:32:51,757
どこに行くの？

1343
01:32:52,000 --> 01:32:55,231
- 出かけます、それだけです。
- 出かけるってどういう意味ですか？

1344
01:32:55,520 --> 01:32:58,034
あなたは言いました
あなたが私と一緒にここにいることを。

1345
01:32:59,200 --> 01:33:01,589
あなたの服を全部買ったのは誰ですか？

1346
01:33:01,840 --> 01:33:03,558
誰があなたをみんなに紹介しましたか？

1347
01:33:03,800 --> 01:33:06,360
誰があなたを追い出しましたか
あなたが住んでいた場所でのダイビングからですか？

1348
01:33:06,600 --> 01:33:08,875
私は一人でも大丈夫でした。

1349
01:33:09,120 --> 01:33:10,758
何も必要ありません。

1350
01:33:15,840 --> 01:33:17,193
??私はこのままで大丈夫です。

1351
01:33:20,080 --> 01:33:21,877
滞在してください。

1352
01:33:26,520 --> 01:33:28,829
滞在してください、私にはあなたが必要です。

1353
01:33:29,080 --> 01:33:30,115
お願いします。

1354
01:33:30,480 --> 01:33:33,950
あなたは私の人生に入ってくることはできない
そして私を放っておいてください。

1355
01:33:34,200 --> 01:33:35,713
やめてください！

1356
01:33:39,200 --> 01:33:40,315
すべてに感謝します。

1357
01:33:42,280 --> 01:33:43,633
こんにちは。

1358
01:34:06,920 --> 01:34:09,593
お願い、ジョーイ、そこから出ないで。

1359
01:34:10,640 --> 01:34:13,108
ほら、放っておいてください。

1360
01:34:13,360 --> 01:34:14,759
あなたは私を壊しました。

1361
01:34:15,320 --> 01:34:18,676
待ってて、彼女を送り出すから
そしてすべてが以前と同じになります。

1362
01:34:18,920 --> 01:34:21,992
あなたも娘と同じように頭がおかしいのです。

1363
01:34:22,240 --> 01:34:25,232
一人になりたくない
この家の中で。

1364
01:34:25,480 --> 01:34:27,357
辞めたらとんでもないことをするよ。

1365
01:34:27,760 --> 01:34:31,673
あなたは私のためにたくさんのことをしてくれたと思っていますが、
しかし、そうではありません。

1366
01:34:31,920 --> 01:34:34,070
お二人を紹介していただきました。

1367
01:34:34,320 --> 01:34:36,595
見せるために
あなたが男の子と一緒に住んでいること。

1368
01:34:36,840 --> 01:34:38,592
私はあなたにとってもっと大切だと思っていました。

1369
01:34:38,840 --> 01:34:42,435
私は偉大なスターです、
やるべきことがたくさんあります。

1370
01:34:43,440 --> 01:34:46,352
- あなたは素晴らしいスターですか？あなた？
- はい。

1371
01:34:46,600 --> 01:34:50,639
大スター？
「ねずみの子USA」？

1372
01:34:50,920 --> 01:34:52,512
くたばれ！

1373
01:34:53,040 --> 01:34:54,598
くたばれ！

1374
01:34:57,760 --> 01:35:00,672
ジェシー、あなたはすべてを台無しにしました！

1375
01:35:01,240 --> 01:35:02,639
殺しますよ！

1376
01:35:02,920 --> 01:35:05,275
彼は私から離れていったのです！あなたはすべてを台無しにしました。

1377
01:35:05,520 --> 01:35:08,671
私は彼を愛していましたが、彼は私のもとを去りました。

1378
01:35:08,920 --> 01:35:12,276
ジョーイは私のもとを去り、
私には彼が必要だった、私は彼を愛している。

1379
01:35:44,520 --> 01:35:46,112
クソ！